Текст и перевод песни 佐倉千代(CV:小澤亜李) - URAOMOTE FORTUNE

反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune
本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart

いつもキミは裏表
「何を考えてるんだろう?」
今日も、横顔 ずっと見ていた

一人で、気にして
せつないだけ

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
そのさらに反対の 気持ちを伝えるのってなんだか難しい
キミの本当の、本当の、本当の、本当の
包み隠さない本音を 聞きたいだけなのに
今日もまた揺らいでる

反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune
本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart

ときどき やさしくなったり
急に冷たくなったり
いつも振り回されてばっかり...

それでも気にしちゃうのは
なぜなの?

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
そのさらに反対の 気持ちはなかなか言葉にできずに
だけど絶対に、絶対に、絶対に、絶対に
この感覚、ウソじゃないから
思い続ければ届くって そう信じてる

結局、気まぐれ運勢も
どっちになったって
キミと一緒に迎えられたら
いいんだよ...

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
そのさらに反対の 気持ちを伝えるのってなんだか難しい
キミの本当の、本当の、本当の、本当の
包み隠さない本音を 聞きたいだけなのに
今日もまた揺らいでる

「キライ」の反対の、反対の、反対の、
反対の、反対の、反対の、反対は...‥

Противоположность, противоположность, противоположность, противоположность, противоположность.
Истинное, истинное, истинное, истинное, истинное сердце.

ты всегда туда-сюда.
О чем ты думаешь?
Даже сегодня я все время следил за ее профилем.

одиночество, разум
это просто... это просто... это просто...

Противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай"
как-то сложно передать противоположное чувство.
твоя настоящая, настоящая, настоящая, настоящая ...
я просто хочу услышать правду, которую не буду скрывать.
сегодня его снова трясет.

Противоположность, противоположность, противоположность, противоположность, противоположность.
Истинное, истинное, истинное, истинное, истинное сердце.

иногда ты становишься добрым.
внезапно становится холодно.
он всегда ходит вокруг да около...

но что меня все еще волнует
почему?

Противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай".
и даже более того, противоположное чувство трудно выразить словами.
но абсолютно, абсолютно, абсолютно, абсолютно.
это чувство не ложь.
я верю, что если ты продолжишь думать об этом, оно достигнет тебя.

В конце концов, капризная удача тоже.
какой?
если меня заберут с тобой ...
все в порядке...

Противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай", противоположность "Кирай"
как-то сложно передать противоположное чувство.
твоя настоящая, настоящая, настоящая, настоящая ...
я просто хочу услышать правду, которую не буду скрывать.
сегодня его снова трясет.

Противоположность "Кирай", противоположность, противоположность.
Противоположность, противоположность, противоположность, противоположность ... ‥