Текст и перевод песни Hiromi Satou - Forget-me-not

いつも通りに 暮らして
それなりに 充ち足りてたわ

雪がふたりを 導いたせいね
心に「好き」が積もるの

Forget me not
わたしの横で あなたが笑った
まるで夏の向日葵
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束

春風そよぐ ローカル線
落ち葉舞う 秋の公園

澄んだ瞳が とてもやさしくて
心が きゅんと痛むの

Forget me not
離れていても あなたがくれた
クリスマス・ローズ また
咲く頃には
きっとどこかで もう一度逢える筈

Forget me not
わたしの横で あなたが語った
眩しいくらいの夢
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束

忘れな草は
今も風に揺れてる

живи как обычно.
что ж, этого было достаточно.

это потому, что снег вел нас.
в моем сердце много любви.

Не забывай меня
ты смеялся рядом со мной.
это как летние подсолнухи.
я не забуду.
Важное обещание, которое я дал мягко

Весенний бриз, дующий по местной линии
Осенний парк с танцующими падающими листьями

ее ясные глаза такие нежные.
у меня болит сердце.

Не забывай меня
ты дал это мне, даже несмотря на то, что я был далеко.
Рождество снова поднялось
к тому времени, когда он зацветет
я уверен, что мы где-нибудь снова встретимся.

Не забывай меня
ты сказал рядом со мной
Ослепительные мечты
я не забуду.
Важное обещание, которое я дал мягко

забудь о траве
он все еще трясется на ветру.