Текст и перевод песни 何嘉莉 - 心暖

心暖

不懂花心思 为你献上我心意
解释心中的意思
但这相拥 竟发现如此呼吸一致
时光将悄静地流转
在耳边 又响起你说的观点
曾经 似不可接近我
却发现为何一起 不可作主
原本不会再度留恋
没法知 谁驱使这心愿
情爱像谜 其实推算百万次
唯有你 我方可继续推算
无论直觉甜与酸 透露或沉默几次
态度骤晴骤雨 想了没完 移近或走远
这一切完全难制止 我为何盲目地转
不会顾及别人 不理任何事
求自己一个合意
原本不会再度留恋
没法知 谁驱使这心愿
情爱像谜 其实推算百万次
唯有你 我方可继续推算
无论直觉甜与酸 透露或沉默几次
态度骤晴骤雨 想了没完 移近或走远
这一切完全难制止 我为何盲目地转
不会顾及别人 不理任何事
求自己一个合意
在世上 我不需要有任何做纪念
如有你 我更完全
其他都显得冷漠零乱
唯独相拥你便暖
无论直觉甜与酸 透露或沉默几次
态度骤晴骤雨 想了没完 移近或走远
这一切完全难制止 我为何盲目地转
不会顾及别人 不理任何事
求自己一个合意
唯独相拥你便暖
好好花心思 为你献上我心意
解释心中的意思
但这相拥 竟发现如此

Warm Hearts

I didn't know how to be thoughtful, but I wanted to give you my heart
I want to explain what's in my heart
But when we embraced, I realized our breathing was so in sync
Time will pass by quietly
Your opinions ring in my ears once again
You once seemed so unapproachable
But why did I find that we couldn't help but be together?
I shouldn't have been so attached again
I can't figure out who made my heart desire this
Love is like a riddle, I could solve it a million times
Only with you can I keep solving
No matter how sweet or sour my intuition, how many times I open up or stay silent
My mood changes like the weather, I can't stop thinking, getting closer or moving away
I can't stop all of this, why am I acting so blindly?
I don't care about anyone else, I don't care about anything
I'm just trying to make myself happy
I shouldn't have been so attached again
I can't figure out who made my heart desire this
Love is like a riddle, I could solve it a million times
Only with you can I keep solving
No matter how sweet or sour my intuition, how many times I open up or stay silent
My mood changes like the weather, I can't stop thinking, getting closer or moving away
I can't stop all of this, why am I acting so blindly?
I don't care about anyone else, I don't care about anything
I'm just trying to make myself happy
In this world, I don't need to leave anything behind
With you, I'll be whole
Everything else seems so cold and meaningless
Only in your embrace does my heart feel warm
No matter how sweet or sour my intuition, how many times I open up or stay silent
My mood changes like the weather, I can't stop thinking, getting closer or moving away
I can't stop all of this, why am I acting so blindly?
I don't care about anyone else, I don't care about anything
I'm just trying to make myself happy
Only in your embrace does my heart feel warm
I will be more thoughtful and give you my heart
I want to explain what's in my heart
But when we embraced, I realized