Текст и перевод песни 何志健 - 祝福了

祝福了

长长的路 长长的走着
走了多久 已不记得
如果的人是什么角色
想了很久 我已经累了
最初的（最近的） 执着呢
不是说好了 说好的
怎么转了个身还是变了
说真的（快不快乐） 又如何
这不是你的 是我的
到后来也不会是永远的
路还是要走的
不管天气是怎样的
风景如何
路总是要走的
哪管明天将会如何
祝福了
祝福了

Je t'ai souhaité du bonheur

Le long chemin, je marche longtemps
Je ne me souviens plus combien de temps j'ai marché
Quel rôle tu as joué
J'y ai beaucoup réfléchi, je suis fatiguée
La détermination initiale (récente)
On ne s'était pas mis d'accord, on s'était mis d'accord
Comment se fait-il qu'en te retournant, tu changes encore
Sincèrement (heureux ou pas), qu'importe
Ce n'est pas le tien, c'est le mien
Il ne sera jamais éternel
Le chemin est toujours à parcourir
Quel que soit le temps
Quel que soit le paysage
Le chemin est toujours à parcourir
Peu importe ce que demain apportera
Je te souhaite du bonheur
Je te souhaite du bonheur