Текст и перевод песни 何方 - 停看听

停看听

你不停地说
你依然是爱我
只是现在不能不离开我
你不停地笑
说我心里想的太多
眼里不该有这些落寞
我不停地问
你心里难不难过
没有我会不会寂寞
我不停地找
你眼睛里的伤痛
你闪烁的眼光逃避着我
你看着我说
你真的还是爱我
只是现在应该要离开我
你看着我笑
叫我心里不要难过
眼里不要有这些落寞
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
你看着我说
你真的还是爱我
只是现在应该要离开我
你看着我笑
叫我心里不要难过
眼里不要有这些落寞
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
你不停地走
不再回过头看我
再也不听我的诉说
我不停地问
你怎么再不看我
听不到过去的那些承诺

Остановись, посмотри, послушай

Ты без конца твердишь,
Что всё ещё любишь,
Но сейчас ты должна уйти.
Ты без конца смеёшься,
Говоришь, что я слишком много думаю,
Что в моих глазах не должно быть этой тоски.
Я тебя без конца спрашиваю,
Тебе хоть немного грустно?
Будешь ли ты скучать без меня?
Я без конца ищу
Боль в твоих глазах,
Но ты прячешь взгляд.
Ты смотришь на меня и говоришь,
Что всё ещё любишь,
Но сейчас ты должна уйти.
Ты смотришь на меня и улыбаешься,
Просишь не грустить,
Говоришь, что в моих глазах не должно быть этой тоски.
Я не слышу от тебя,
Почему ты уходишь.
Я не слышу, что ты не хочешь уходить.
Я просто стою здесь, смотрю, как ты уходишь, не слушая меня,
Говоря, что мы могли бы начать всё сначала.
Ты смотришь на меня и говоришь,
Что всё ещё любишь,
Но сейчас ты должна уйти.
Ты смотришь на меня и улыбаешься,
Просишь не грустить,
Говоришь, что в моих глазах не должно быть этой тоски.
Я не слышу от тебя,
Почему ты уходишь.
Я не слышу, что ты не хочешь уходить.
Я просто стою здесь, смотрю, как ты уходишь, не слушая меня,
Говоря, что мы могли бы начать всё сначала.
Я не слышу от тебя,
Почему ты уходишь.
Я не слышу, что ты не хочешь уходить.
Я просто стою здесь, смотрю, как ты уходишь, не слушая меня,
Говоря, что мы могли бы начать всё сначала.
Ты без конца уходишь,
Не оборачиваясь,
Больше не слушая меня.
Я без конца спрашиваю,
Почему ты больше не смотришь на меня,
Не слышишь наших обещаний?