何方 - 随便你 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 何方 - 随便你




随便你
Whatever you think
歌曲名称:随便你
Song name: Whatever you think
专辑名称:Celest[同名专辑]
Album name: Celest[Same-Named Album]
出版年代:2002年
Release date: 2002
发行公司:环球唱片
Publishing company: Universal Records
语言类别:国语
Language category: Mandarin
歌手名称:张玉华
Singer name: Chang Yu-Hua
歌手类别:台湾女歌手
Singer category: Taiwanese Female Singer
你有很温柔的双眼
You have such tender eyes
可惜我不是焦点
But sadly, I'm not the focus
在我面前你也不收敛
You never restrain yourself in front of me
身旁太多谣言席卷
So many gossips are swirling around
觉得处境有点危险
I feel my situation is getting a little dangerous
既然分开不可避免
Since it's inevitable that we'll separate
不如我早一步说再见
Why don't I say goodbye first
随便你想你的
Think whatever you want
总之我非走不可
The truth is I have to leave
顾不了舍不舍得
I cannot care whether or not I'll miss you
随便你说你的
Say whatever you want
想逃的人才是弱者
Those who run away are weak
那算什么
So what?
随便你做你的
Do whatever you want
我不是非爱不可
I don't have to love you
我何必闷闷不乐
Why should I be depressed
今天起
Starting today
想什么
Think whatever you want
说什么
Say whatever you want
做什么
Do whatever you want
随便你
It's up to you
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
你有很温柔的双眼
You have such tender eyes
可惜我不是焦点
But sadly, I'm not the focus
在我面前你也不收敛
You never restrain yourself in front of me
身旁太多谣言席卷
So many gossips are swirling around
觉得处境有点危险
I feel my situation is getting a little dangerous
既然分开不可避免
Since it's inevitable that we'll separate
不如我早一步说再见
Why don't I say goodbye first
随便你想你的
Think whatever you want
总之我非走不可
The truth is I have to leave
顾不了舍不舍得
I cannot care whether or not I'll miss you
随便你说你的
Say whatever you want
想逃的人才是弱者
Those who run away are weak
那算什么
So what?
随便你做你的
Do whatever you want
我不是非爱不可
I don't have to love you
我何必闷闷不乐
Why should I be depressed
今天起
Starting today
想什么
Think whatever you want
说什么
Say whatever you want
做什么
Do whatever you want
随便你
It's up to you
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
随便你想你的
Think whatever you want
总之我非走不可
The truth is I have to leave
顾不了舍不舍得
I cannot care whether or not I'll miss you
随便你说你的
Say whatever you want
想逃的人才是弱者
Those who run away are weak
那算什么
So what?
随便你做你的
Do whatever you want
我不是非爱不可
I don't have to love you
我何必闷闷不乐
Why should I be depressed
今天起
Starting today
想什么
Think whatever you want
说什么
Say whatever you want
做什么
Do whatever you want
随便你
It's up to you
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore
我不管了
I don't care anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.