Текст и перевод песни 何欣穗 - 思念的門

思念的門

窗外月光照流雲 寒風一陣陣
吹亂青春的皺紋 一暝毋敢困
想你想到天光 思念的門
等你等到黃昏 無人通按算

無窮分 無議論 無論酸苦腹內吞
無論好 無論䆀 只有望倒轉
轉來夢中相借問 分開有偌遠
才知青春夜夜長 未來毋敢向
想你想到心酸 思念的門
等你等到憂悶 啥人來苦勸

無窮分 無議論 無論酸苦腹內吞
無論好 無論䆀 只有望倒轉
轉來夢中相借問 分開有偌遠
才知青春夜夜長 未來毋敢向
想你想到心酸 思念的門
等你等到憂悶 啥人來苦勸

想你想到天光 思念的門
等你等到黃昏 無人通按算
想你想到天光 無人通按算

La porte du souvenir

La lumière de la lune à travers la fenêtre éclaire les nuages ​​en mouvement, le vent froid souffle par rafales
Dérangeant les rides de ma jeunesse, je ne peux pas dormir une nuit
Je pense à toi jusqu'à l'aube, la porte du souvenir
Je t'attends jusqu'au crépuscule, personne ne peut me calculer

Pas de raison, pas de discussion, peu importe l'amertume que j'avale
Peu importe le bien ou le mal, je ne fais que regarder en arrière
Retournant dans mon rêve pour te demander, à quelle distance sommes-nous séparés
Je ne réalise que la jeunesse dure des nuits entières, l'avenir est impitoyable
Je pense à toi jusqu'à ce que mon cœur se brise, la porte du souvenir
Je t'attends jusqu'à ce que je sois déprimée, qui peut me consoler

Pas de raison, pas de discussion, peu importe l'amertume que j'avale
Peu importe le bien ou le mal, je ne fais que regarder en arrière
Retournant dans mon rêve pour te demander, à quelle distance sommes-nous séparés
Je ne réalise que la jeunesse dure des nuits entières, l'avenir est impitoyable
Je pense à toi jusqu'à ce que mon cœur se brise, la porte du souvenir
Je t'attends jusqu'à ce que je sois déprimée, qui peut me consoler

Je pense à toi jusqu'à l'aube, la porte du souvenir
Je t'attends jusqu'au crépuscule, personne ne peut me calculer
Je pense à toi jusqu'à l'aube, personne ne peut me calculer