Текст и перевод песни 何潔 - 你讓我相信
在
心情
谷底
In
the
depths
of
my
heart
為一個誤解
為難自己
For
a
misunderstanding,
for
my
own
misery
渴望讓全世界
都能滿意
Yearning
for
everyone
in
the
world
to
be
satisfied
你
把我
抱緊
You
held
me
tight
捨不得我太完美主義
Can't
bear
to
see
me
be
a
perfectionist
從你的眼裡
我找到疼惜
In
your
eyes,
I
found
love
讓許多煩惱
都沒有意義
Making
many
worries
meaningless
是你
讓我相信我自己
It
was
you
who
made
me
believe
in
myself
不需要害怕孤寂
No
need
to
fear
loneliness
你的手心
永遠等著給我無限暖意
Your
palm
will
always
be
there
to
give
me
endless
warmth
是你
讓我能充滿勇氣
It
was
you
who
made
me
brave
把曲折想成風景
To
see
setbacks
as
scenery
而幸福
就是情緒有人整理
被在意
And
happiness
is
having
someone
to
care
for
and
be
considerate
of
your
emotions
看
夢想
離境
Watching
dreams
leave
掃落了期許
跌下雲頂
Expectations
swept
away,
falling
from
the
clouds
沉溺自我懷疑
熄滅了心
Drowning
in
self-doubt,
extinguishing
my
heart
你
把我
點醒
You
woke
me
up
成功是努力再加好運
Success
is
hard
work
plus
good
luck
從你的話語
我找到平靜
In
your
words,
I
found
peace
安撫的魔力
像天使降臨
The
healing
power
is
like
an
angel's
presence
是你
讓我相信我自己
It
was
you
who
made
me
believe
in
myself
不需要害怕孤寂
No
need
to
fear
loneliness
你的手心
永遠等著給我無限暖意
Your
palm
will
always
be
there
to
give
me
endless
warmth
是你
讓我能充滿勇氣
It
was
you
who
made
me
brave
把曲折想成風景
To
see
setbacks
as
scenery
而幸福
就是情緒有人整理傾聽
And
happiness
is
having
someone
to
care
for
and
listen
to
your
emotions
是你
讓我相信我自己
It
was
you
who
made
me
believe
in
myself
不需要害怕孤寂
No
need
to
fear
loneliness
你的手心
永遠等著給我無限暖意
Your
palm
will
always
be
there
to
give
me
endless
warmth
是你
讓我能充滿勇氣
It
was
you
who
made
me
brave
把曲折想成風景
To
see
setbacks
as
scenery
而幸福
就是情緒有人整理
被在意
And
happiness
is
having
someone
to
care
for
and
be
considerate
of
your
emotions
感動是活在愛裡
To
be
touched
is
to
live
in
love
而幸福
是你看我總是會心
帶笑意
And
happiness
is
you,
when
you
look
at
me,
always
with
a
smile
in
your
eyes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.