Текст и перевод песни 何潔 - 你讓我相信

你讓我相信

在 心情 谷底
為一個誤解 為難自己
渴望讓全世界 都能滿意
你 把我 抱緊
捨不得我太完美主義

從你的眼裡 我找到疼惜
讓許多煩惱 都沒有意義

是你 讓我相信我自己
不需要害怕孤寂
你的手心 永遠等著給我無限暖意

是你 讓我能充滿勇氣
把曲折想成風景
而幸福 就是情緒有人整理 被在意

看 夢想 離境
掃落了期許 跌下雲頂
沉溺自我懷疑 熄滅了心
你 把我 點醒
成功是努力再加好運

從你的話語 我找到平靜
安撫的魔力 像天使降臨

是你 讓我相信我自己
不需要害怕孤寂
你的手心 永遠等著給我無限暖意

是你 讓我能充滿勇氣
把曲折想成風景
而幸福 就是情緒有人整理傾聽

是你 讓我相信我自己
不需要害怕孤寂
你的手心 永遠等著給我無限暖意

是你 讓我能充滿勇氣
把曲折想成風景
而幸福 就是情緒有人整理 被在意

感動是活在愛裡
而幸福 是你看我總是會心 帶笑意

Ты заставляешь меня верить

Когда настроение на дне,
Мучаю себя из-за недопонимания,
Хочу, чтобы весь мир был доволен мной.
Ты меня обнимаешь,
Тебе жаль, что я такая перфекционистка.

В твоих глазах я нахожу нежность,
И многие проблемы теряют смысл.

Это ты заставляешь меня верить в себя,
Не бояться одиночества.
Твои ладони всегда готовы дарить мне безграничное тепло.

Это ты наполняешь меня мужеством,
Превращать трудности в приключения.
А счастье — это когда кто-то заботится о моих чувствах, когда я важна.

Когда мечты улетают,
Надежды рушатся, падая с небес,
Погружаюсь в самобичевание, сердце гаснет.
Ты меня пробуждаешь,
Говоришь, что успех — это труд плюс удача.

В твоих словах я нахожу спокойствие,
Успокаивающая магия, словно ангел спустился с небес.

Это ты заставляешь меня верить в себя,
Не бояться одиночества.
Твои ладони всегда готовы дарить мне безграничное тепло.

Это ты наполняешь меня мужеством,
Превращать трудности в приключения.
А счастье — это когда кто-то заботится о моих чувствах, выслушивает меня.

Это ты заставляешь меня верить в себя,
Не бояться одиночества.
Твои ладони всегда готовы дарить мне безграничное тепло.

Это ты наполняешь меня мужеством,
Превращать трудности в приключения.
А счастье — это когда кто-то заботится о моих чувствах, когда я важна.

Счастье — это жить в любви,
А счастье — это когда ты смотришь на меня с нежностью и улыбкой.