Текст и перевод песни 何潔 - 微涼的風

微涼的風

現在的我 有點難過
有些說不出的感覺包圍我
用什麼擁抱冷漠
努力笑著 別看輕我

我怎麼說 沒有⼈曉得
我們只是關起耳朵生活
用眼睛讀著 籠罩現實的泡沫
一眨眼不⼩心被戳破

微涼的風 能不能帶走我
無邊的失落 擁抱我就算墜入

這微風 捲不起舊夢
卻讓⼼如紙屑般懸在空中
就好像你 守護著誰 無聲無息

我怎麼說 沒有⼈曉得
我們只是關起耳朵生活
用眼睛讀著 籠罩現實的泡沫
一眨眼不小心被戳破

微涼的風 能不能帶走我
無邊的失落 擁抱我就算墜入

這微風 捲不起舊夢
卻讓心如紙屑般懸在空中
就好像你 守護著誰 無聲無息

微涼的風 能不能帶走我
無邊的失落 擁抱我就算墜入

這微風 捲不起舊夢
卻讓心如紙屑般懸在空中
就好像你 守護著誰 無聲無息

Cooling Breeze

I feel a little sad right now.
Unutterable feelings surround me.
With what can I embrace indifference?
I'll try to smile, don't underestimate me.

You don't know what I'm saying.
We simply shut our ears and live.
Our eyes read the bubbles that cover reality.
When we blink, they easily burst.

Can a cooling breeze take me away?
I'll embrace overwhelming sadness even if I fall.

This breeze can't conjure old dreams,
But it leaves my soul suspended in the air like scraps of paper.
It's as if you're protecting someone without making a sound.

You don't know what I'm saying.
We simply shut our ears and live.
Our eyes read the bubbles that cover reality.
When we blink, they easily burst.

Can a cooling breeze take me away?
I'll embrace overwhelming sadness even if I fall.

This breeze can't conjure old dreams,
But it leaves my soul suspended in the air like scraps of paper.
It's as if you're protecting someone without making a sound.

Can a cooling breeze take me away?
I'll embrace overwhelming sadness even if I fall.

This breeze can't conjure old dreams,
But it leaves my soul suspended in the air like scraps of paper.
It's as if you're protecting someone without making a sound.