何潔 - 愛不簡單 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 何潔 - 愛不簡單




愛不簡單
Love is Not Simple
如果能 交換我們 心裡的鑰匙
If we could trade The keys to our hearts
不用走過僵持 就打開心事
Then we wouldn't need to endure a standoff We could open up our feelings
如果能 交換我們 彼此的位置
If we could trade Places with each other
能不能 體諒彼此的固執
Could we understand Each other's stubbornness?
關於愛 愛有同個本質 不同的方式
Regarding love Love has the same nature But different ways
習慣堅持覺得對的事
We're used to insisting On what we think is right
愛不簡單 相處總是太難
Love is not simple Getting along is always too difficult
愛不簡單 現實生活太亂
Love is not simple Real life is too chaotic
我們要走過誤解和遺憾 體諒彼此的心酸
We need to learn from our misunderstandings and regrets Understand each other's heartbreaks
才能換個立場 明白如何愛
Only then can we change perspectives And understand how to love
也需要 調整我們 思考的方式
We also need to adjust The way we think
別用愛的氣質 愛成了對峙
Don't use the qualities of love To create a confrontation
給一個 擁抱化解 無謂的爭執
Give a hug to resolve Pointless arguments
才可以 把眼淚磨成鑽石
Only then can we turn Tears into diamonds
關於愛 愛有同個本質 不同的方式
Regarding love Love has the same nature But different ways
習慣堅持覺得對的事
We're used to insisting On what we think is right
愛不簡單 相處總是太難
Love is not simple Getting along is always too difficult
愛不簡單 現實生活太亂
Love is not simple Real life is too chaotic
我們要走過誤解和遺憾 體諒彼此的心酸
We need to learn from our misunderstandings and regrets Understand each other's heartbreaks
和你換個立場 我才懂了愛
When I traded places with you I finally understood love
愛不簡單 最難得是陪伴
Love is not simple The most difficult part is the company
愛不簡單 千金我都不換
Love is not simple I wouldn't trade it for anything
能和你吵吵鬧鬧的時光 有種平淡的溫暖
The时光 we spend arguing and joking Have a kind of ordinary warmth
只因你在身邊 幸福才圓滿
Because you are by my side My happiness is complete
總要被 現實挫敗之後 才懂堅強是柔軟
We always have to be Defeated by reality Before we understand that strength is gentleness
學會對的方式表達愛
We must learn the right way To express our love
愛不簡單 相處總是太難
Love is not simple Getting along is always too difficult
愛多簡單 不過就是陪伴
Love is simple It's nothing more than company
能和你吵吵鬧鬧的時光 有種平淡的溫暖
The time we spend arguing and joking Brings a kind of ordinary warmth
只要你在身邊 幸福就圓滿
As long as you're by my side My happiness is complete
我們換個立場 明白如何愛
When we change perspectives We understand how to love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.