Текст и перевод песни 何潔 - 愛你與你無關

愛你與你無關

也许是因为寂寞
也许是有点脆弱
也许你刚好遇到我
我小心不作承诺
我刻意给你自由
我不需要谁的肩膀
我伤悲我的感觉
我喜悦我的体会
如果谁越过了边界
只好结束这一切
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY GOOD-BYE

你可以陪我做梦
我愿意听你胡说
再多一些就是奢望
我伤悲我的感觉
我喜悦我的体会
如果谁越过了边界
只好结束这一切
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY BYE BYE

无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY GOOD-BYE
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY BYE BYE

Love You But It's None of Your Business

Maybe it's because of loneliness
Maybe it's because I'm a little vulnerable
Maybe you just happened to meet me
I'm careful not to make promises
I purposely give you freedom
I don't need anyone's shoulder
I cherish my feelings of sadness
I cherish my feelings of joy
If anyone crosses the line
I'll have to end it all
It's not about you, baby, my love for you
It's not about you, baby, don't cry
It's not about you, baby, your love for me
It's not about you, baby, good-bye

You can accompany me in my dreams
I'm willing to listen to your nonsense
Anything more would be asking too much
I cherish my feelings of sadness
I cherish my feelings of joy
If anyone crosses the line
I'll have to end it all
It's not about you, baby, my love for you
It's not about you, baby, don't cry
It's not about you, baby, your love for me
It's not about you, baby, bye-bye

It's not about you, baby, my love for you
It's not about you, baby, don't cry
It's not about you, baby, your love for me
It's not about you, baby, good-bye
It's not about you, baby, my love for you
It's not about you, baby, don't cry
It's not about you, baby, your love for me
It's not about you, baby, bye-bye