Текст и перевод песни 何潔 - 愛情故事 - 電視劇《守護麗人》片尾曲

愛情故事 - 電視劇《守護麗人》片尾曲

守护丽人

爱情故事(何洁)
电视 守护丽人 片尾曲
作词：刘端端、谭旋

多少天 我们没再遇见
空荡的街 落下白色的雪
忽然间 想起过去的画面
现在谁也不在身边

风陪着 我站在回忆的路边
霎那间 爱恨都冻结
街上的 信号灯亮了又灭
是我 对昨天说了再见

过往的车辆 匆匆忙忙
每个人都开去他的向往
雪花 飘落在我身旁
像是对我诉说 一个我不记得的故事
很久没有被人记起 永远不会被忘记

我一个人 走在熟悉的街头
曾经的记忆依旧那么浓
一幅幅美好画面 闪过我的心中
在拥挤的城市中 你的温柔 牵绊着我

风陪着 我站在回忆的路边
霎那间 爱恨都冻结
街上的 信号灯亮了又灭
是我 对昨天说了再见

过往的车辆 匆匆忙忙
每个人都开去他的向往
雪花 飘落在我身旁
像是对我诉说 一个我不记得的故事
很久没有被人记起 永远不会被忘记

我一个人 走在熟悉的街头
曾经的记忆依旧那么浓
一幅幅美好画面 闪过我的心中
在拥挤的城市中 你的温柔 牵绊着我

我一个人 走在熟悉的街头
曾经的记忆依旧那么浓
一幅幅美好画面 闪过我的心中
在拥挤的城市中 你的温柔 牵绊着我

Histoire d'amour - Générique de fin de la série télévisée "Protéger la belle femme"

Protéger la belle femme

Histoire d'amour (He Jie)
Télévision Protéger la belle femme Générique de fin
Paroles : Liu Duanduan, Tan Xuan

Combien de jours nous ne nous sommes plus rencontrés
La rue vide, la neige blanche tombe
Soudain je me suis souvenu des images du passé
Maintenant, personne n'est à mes côtés

Le vent m'accompagne, je me tiens au bord du chemin des souvenirs
En un instant, l'amour et la haine sont gelés
Les feux de signalisation de la rue s'allument et s'éteignent
C'est moi qui ai dit au revoir à hier

Les véhicules qui passent, se précipitent
Chacun va vers ses aspirations
Les flocons de neige tombent à côté de moi
Comme pour me raconter une histoire que j'ai oubliée
Il y a longtemps que personne ne se souvient de moi, mais je ne serai jamais oublié

Je marche seule dans les rues familières
Les souvenirs du passé sont encore si forts
Des images magnifiques me traversent l'esprit
Dans cette ville animée, ta tendresse me retient

Le vent m'accompagne, je me tiens au bord du chemin des souvenirs
En un instant, l'amour et la haine sont gelés
Les feux de signalisation de la rue s'allument et s'éteignent
C'est moi qui ai dit au revoir à hier

Les véhicules qui passent, se précipitent
Chacun va vers ses aspirations
Les flocons de neige tombent à côté de moi
Comme pour me raconter une histoire que j'ai oubliée
Il y a longtemps que personne ne se souvient de moi, mais je ne serai jamais oublié

Je marche seule dans les rues familières
Les souvenirs du passé sont encore si forts
Des images magnifiques me traversent l'esprit
Dans cette ville animée, ta tendresse me retient

Je marche seule dans les rues familières
Les souvenirs du passé sont encore si forts
Des images magnifiques me traversent l'esprit
Dans cette ville animée, ta tendresse me retient