舉起手 - 何潔 перевод на немецкий

舉起手

专辑：发光体

欲振乏力
日子过的无趣
你寻找意义
灵感却四处碰壁
快乐不需 等
谁批准才成立
我想你同意
你决定
就开启
当你需要谁
用微笑让你确定
那个人是我
就是我
没有谁能代替
做个深呼吸
腾空飞起
直达天际
每个人都有天生的魅力在心里

等着放大 放大 放大
不要小看了自己
跟我一起秀出来
快举起手 喔喔喔喔

你不要害羞伸手才有糖果
快举起手 喔喔喔喔
我不想再说慢的人是小狗

欲振乏力
日子过的无趣
你寻找意义
灵感却四处碰壁
快乐不需 等
谁批准才成立
我想你同意
你决定
就开启
当你需要谁
用微笑让你确定
那个人是我
就是我
眼睛眯在一起
做个深呼吸
腾空飞起
直达天际
Hands up! Here you go!
Higher, dont let go,
Hands up! Here you go!
Higher, dont let go,
每个人都有天生的魅力在心里

等着放大 放大 放大
不要小看了自己
跟我一起秀出来
快举起手 喔喔喔喔

你不要再躲快乐不能落后
快举起手 哦哦哦哦
把你的烦恼通通抛出地球
每个人都有天生的魅力在心里
等着放大 放大 放大
不要小看了自己
跟我一起秀出来

快举起手 哦哦哦哦
你不要害羞伸手才有糖果
快举起手 哦哦哦哦
我不想再说慢的人是小狗

Hände hoch

Album: Leuchtkörper

Antriebslos,
die Tage sind langweilig.
Du suchst nach Sinn,
doch die Inspiration stößt überall an Grenzen.
Glück muss nicht warten,
bis es jemand genehmigt, um zu bestehen.
Ich denke, du stimmst zu.
Du entscheidest,
dann leg los.
Wenn du jemanden brauchst,
der dir mit einem Lächeln Sicherheit gibt,
diese Person bin ich,
genau ich.
Niemand kann mich ersetzen.
Atme tief durch,
heb ab,
direkt bis zum Himmel.
Jeder hat angeborenen Charme im Herzen,

der darauf wartet, größer, größer, größer zu werden.
Unterschätze dich nicht.
Zeig es zusammen mit mir!
Schnell, Hände hoch, ohohohoh!

Sei nicht schüchtern, nur wer die Hand ausstreckt, bekommt Süßigkeiten.
Schnell, Hände hoch, ohohohoh!
Ich will nicht nochmal sagen: Wer zu langsam ist, ist ein Hündchen.

Antriebslos,
die Tage sind langweilig.
Du suchst nach Sinn,
doch die Inspiration stößt überall an Grenzen.
Glück muss nicht warten,
bis es jemand genehmigt, um zu bestehen.
Ich denke, du stimmst zu.
Du entscheidest,
dann leg los.
Wenn du jemanden brauchst,
der dir mit einem Lächeln Sicherheit gibt,
diese Person bin ich,
genau ich.
Deine Augen kneifen sich lächelnd zusammen.
Atme tief durch,
heb ab,
direkt bis zum Himmel.
Hände hoch! Los geht's!
Höher, lass nicht los,
Hände hoch! Los geht's!
Höher, lass nicht los,
Jeder hat angeborenen Charme im Herzen,

der darauf wartet, größer, größer, größer zu werden.
Unterschätze dich nicht.
Zeig es zusammen mit mir!
Schnell, Hände hoch, ohohohoh!

Versteck dich nicht länger, beim Glück darfst du nicht hinterherhinken.
Schnell, Hände hoch, ohohohoh!
Wirf all deine Sorgen von der Erde!
Jeder hat angeborenen Charme im Herzen,
der darauf wartet, größer, größer, größer zu werden.
Unterschätze dich nicht.
Zeig es zusammen mit mir!

Schnell, Hände hoch, ohohohoh!
Sei nicht schüchtern, nur wer die Hand ausstreckt, bekommt Süßigkeiten.
Schnell, Hände hoch, ohohohoh!
Ich will nicht nochmal sagen: Wer zu langsam ist, ist ein Hündchen.