Текст песни и перевод на русский 何潔 - 請別再愛我

請別再愛我

等待熱悉的身影 心像夜幕一樣黑
帶著你剩下的愛 抿著你無辜的嘴
你甚至不會說 你遲到了Sorry
千迴百轉 怎麼錯都無所謂

愛 我曾做過的夢 遺落深海的時鐘
只有我能聽見我的心痛
當你說重新來過 用我最無法抗拒的手
卻只觸碰我的傷口
也許我傳錯情意 而你收錯感應
我們都別再言不由衷
我無法修復的鏽掉的心 在深海裡傾聽寂寞
請你別再愛我

把你陌生的身影 鎖進空的玻璃杯
已經蒸發掉的愛 想不出是為了誰
我從來不後悔 也不需再提起
為時已晚 甚麼傷都無所謂

Пожалуйста, больше не люби меня

Жду знакомый силуэт, сердце, как ночное небо, черно.
Несу остатки твоей любви, сжимаю твои невинные губы.
Ты даже не извинился за опоздание, не сказал "Прости".
Тысячу раз кружилась голова, но какие бы ошибки ни были, все равно.

Любовь, сон, который я когда-то видела, часы, потерянные в глубоком море.
Только я могу слышать боль своего сердца.
Когда ты говоришь о новом начале, касаясь меня рукой, перед которой я не могу устоять,
Ты лишь тревожишь мои раны.
Возможно, я неправильно выразила свои чувства, а ты неправильно их понял.
Давай больше не будем кривить душой.
Мое ржавое сердце, которое я не могу починить, слушает одиночество в морской глубине.
Пожалуйста, больше не люби меня.

Заключаю твой незнакомый силуэт в пустой стеклянный стакан.
Любовь, которая уже испарилась, не могу понять, для кого она была.
Я никогда не жалела и не буду больше вспоминать.
Слишком поздно, какие бы раны ни были, все равно.