Текст и перевод песни 何潤東 - 听到留言请回电话

听到留言请回电话

听到留言请回话
有好久不见 今晚你又去哪
最近过的还好吗
要注身体 不然我会牵挂
不要天天那么忙
听到留言请回话
我还是想你电话一打再打 没有回应心情差
我真的痛恨对著机器说话 不要骂我再找碴
听到留言请回话
最近常常睡不好 梦见你被绑票 他狠狠踢了我脚
我紧追你拼命跑 却怎么也救不了 他还亲你搂你的腰
他讲除了你的爱 什么他都不要 听得我快气疯了
好希望哪里藏著镜头开玩笑
在同个城市碰个面说说话 真的那么困难吗
听到留言请回话

最近常常睡不好 梦见你被绑票 他狠狠踢了我脚
我紧追你拼命跑 却怎么也救不了 他还亲你搂你的腰
他讲除了你的爱 什么他都不要 听得我快气疯了
好希望哪里藏著镜头开玩笑
在同个城市碰个面说说话 真的那么困难吗
听到留言请回话
听到留言请回话

Return My Call When You Get This Message

Return my call when you get this message
It's been a while. Where are you off to tonight?
How have you been lately?
Take care, or I'll worry about you.
Don't be so busy all the time.
Return my call when you get this message
I still think about you. When I call again and again with no answer, I feel down.
I really hate talking to a machine. Don't get mad at me or find fault with me.
Return my call when you get this message
I've been having trouble sleeping lately. I dream that you've been kidnapped, and he kicked me hard in the leg.
I chase after you and run as fast as I can, but I can't save you. He kisses you passionately and holds you in his arms.
He says he doesn't want anything except your love. I'm going crazy with anger.
I wish there was a hidden camera somewhere to prove it's just a joke.
It's the same city. Is it so hard to meet up for a chat?
Return my call when you get this message

I've been having trouble sleeping lately. I dream that you've been kidnapped, and he kicked me hard in the leg.
I chase after you and run as fast as I can, but I can't save you. He kisses you passionately and holds you in his arms.
He says he doesn't want anything except your love. I'm going crazy with anger.
I wish there was a hidden camera somewhere to prove it's just a joke.
It's the same city. Is it so hard to meet up for a chat?
Return my call when you get this message
Return my call when you get this message