Текст и перевод песни 何潤東 - 回不到昨天
片头
Вступление
我想记得
Хочу
запомнить
你泪水的光泽
Блеск
твоих
слезинок,
我想记得
Хочу
запомнить
你最后的选择
Твой
последний
выбор.
我想记得
Хочу
запомнить,
却偏偏不可能
Но
это
невозможно.
情愿我一个人
Уж
лучше
мне
одному
跟幸福很陌生
Быть
чужим
счастью.
爱在灿烂里飞扬
Любовь
парила
в
лучах,
却在最荒凉落下
Но
пала
в
пустоте.
我现在的心情不想
Сейчас
мое
настроение
让人知道
Не
для
чужих
глаз.
我回不到昨天
Я
не
вернусь
во
вчера,
去擦你的眼泪
Чтоб
вытереть
твои
слезы.
若时间能后退
Если
б
время
вспять,
世上就没有抱歉
Не
было
б
сожалений.
我回不到昨天
Я
не
вернусь
во
вчера,
去完成那永远
Чтоб
вечность
вернуть,
在我们结束爱之前
Пока
любовь
не
ушла.
我回不到昨天
Я
не
вернусь
во
вчера,
去擦你的眼泪
Чтоб
вытереть
твои
слезы.
若时间能后退
Если
б
время
вспять,
世上就没有抱歉
Не
было
б
сожалений.
我回不到昨天
Я
не
вернусь
во
вчера,
去完成那永远
Чтоб
вечность
вернуть,
在我们结束爱之前
Пока
любовь
не
ушла.
Оцените перевод
1
Love
2 最低消费
3 殉情
4 没有我你怎么办
5 没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)
6 没有我怎么办
7 玫瑰眼泪
8 相爱
9 真心话(粤)
10 真心话（广东版）
11 罕有
12 贴心知己
13 躲不了
14 遗憾
15 那年十七岁
16 那年我们十七岁
17 普通人
18 明天是最后一天(�虎藏龙片尾曲)
19 我疯了
20 我偏心
21 两人世界
22 休息
23 假动作
24 别管我
25 叫醒爱
26 听到留言请回电话
27 听到留言请回话
28 陪我去看蓝蓝的海
29 回不到昨天
30 好好就好
31 完美情人
32 怎么舍得你
33 怕麻烦
34 恋人唱的歌
35 想为自己写首歌
36 想你的爱
37 大闹天宫
2 最低消费
3 殉情
4 没有我你怎么办
5 没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)
6 没有我怎么办
7 玫瑰眼泪
8 相爱
9 真心话(粤)
10 真心话（广东版）
11 罕有
12 贴心知己
13 躲不了
14 遗憾
15 那年十七岁
16 那年我们十七岁
17 普通人
18 明天是最后一天(�虎藏龙片尾曲)
19 我疯了
20 我偏心
21 两人世界
22 休息
23 假动作
24 别管我
25 叫醒爱
26 听到留言请回电话
27 听到留言请回话
28 陪我去看蓝蓝的海
29 回不到昨天
30 好好就好
31 完美情人
32 怎么舍得你
33 怕麻烦
34 恋人唱的歌
35 想为自己写首歌
36 想你的爱
37 大闹天宫
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.