夢想的開始 - 何潤東 перевод на немецкий

夢想的開始

夢在激盪 心向著遠方
起跑線上 沒有時間迷惘
為我最炙熱的嚮往 驕傲出發
絕不計代價

別讓孤獨 馴服了夢想
張開翅膀 衝破所有風浪
飛向天空的另一端 汗水背後
終究是陽光

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

別讓孤獨 馴服了夢想
張開翅膀 衝破所有風浪
飛向天空的另一端 汗水背後
終究是陽光

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

Der Beginn des Traums

Der Traum bebt, das Herz strebt in die Ferne
Auf der Startlinie gibt es keine Zeit für Verwirrung
Für meine heißeste Sehnsucht, stolz aufbrechen
Ohne Rücksicht auf Verluste

Lass nicht zu, dass die Einsamkeit den Traum zähmt
Breite die Flügel aus, durchbrich alle Stürme
Flieg zum anderen Ende des Himmels, hinter dem Schweiß
Ist letztendlich Sonnenschein

Dem Wind entgegen, lass los und stürme voran, ich fürchte niemanden
Solange ich mich selbst besiege, werde ich ankommen, oh
Die Sonne lässt den Schweiß verdunsten, sieh mich nur an
Ohne Schmerz gibt es kein Wachstum, stell dich dem, oh
Stürme los, der Hoffnung entgegen, oh
Handeln ist der Beginn des Traums

Lass nicht zu, dass die Einsamkeit den Traum zähmt
Breite die Flügel aus, durchbrich alle Stürme
Flieg zum anderen Ende des Himmels, hinter dem Schweiß
Ist letztendlich Sonnenschein

Dem Wind entgegen, lass los und stürme voran, ich fürchte niemanden
Solange ich mich selbst besiege, werde ich ankommen, oh
Die Sonne lässt den Schweiß verdunsten, sieh mich nur an
Ohne Schmerz gibt es kein Wachstum, stell dich dem, oh
Stürme los, der Hoffnung entgegen, oh
Handeln ist der Beginn des Traums

Dem Wind entgegen, lass los und stürme voran, ich fürchte niemanden
Solange ich mich selbst besiege, werde ich ankommen, oh
Die Sonne lässt den Schweiß verdunsten, sieh mich nur an
Ohne Schmerz gibt es kein Wachstum, stell dich dem, oh
Stürme los, der Hoffnung entgegen, oh
Handeln ist der Beginn des Traums