没办法生下来我就这样
Ich
wurde
nun
mal
so
geboren,
不管在天上地上都一样
egal
ob
im
Himmel
oder
auf
Erden,
es
ist
dasselbe.
这世上我只相信我的梦想
Auf
dieser
Welt
glaube
ich
nur
an
meinen
Traum,
伟大的像海洋
großartig
wie
der
Ozean.
为自由宁愿牺牲
Für
die
Freiheit
bin
ich
bereit
zu
opfern,
爱战斗拒绝平庸
liebe
den
Kampf,
lehne
Mittelmäßigkeit
ab.
没有人可以把我禁锢于牢笼
Niemand
kann
mich
in
einen
Käfig
sperren,
我知道天生我材必有用
ich
weiß,
ich
wurde
mit
Talent
geboren
und
werde
gebraucht.
顶天立地大英雄
Ein
Held,
der
Himmel
und
Erde
verbindet,
腾云驾雾闯天空
der
auf
Wolken
reitet
und
in
den
Himmel
stürmt.
就算明知前方有太多的苦痛
Auch
wenn
ich
weiß,
dass
viele
Schmerzen
vor
mir
liegen,
也不愿随波逐流度此生
will
ich
nicht
mit
dem
Strom
schwimmen
und
mein
Leben
so
verbringen.
石破天惊
天降美猴
Aus
dem
Stein
entsprungen,
der
himmlische
Affenkönig,
大闹天宫
斗战胜佛
der
den
Himmelspalast
aufmischt,
der
kampferprobte
Buddha.
没办法生下来我就这样
Ich
wurde
nun
mal
so
geboren,
不管在天上地上都一样
egal
ob
im
Himmel
oder
auf
Erden,
es
ist
dasselbe.
这世上我只相信我的梦想
Auf
dieser
Welt
glaube
ich
nur
an
meinen
Traum,
伟大的像海洋
großartig
wie
der
Ozean.
有胆量决战一局到天亮
Ich
habe
den
Mut,
bis
zum
Morgengrauen
zu
kämpfen,
宁可被击倒也绝不投降
lieber
werde
ich
niedergeschlagen,
als
mich
zu
ergeben.
一眨眼一世百年何需眷恋
Ein
Augenblick,
ein
Jahrhundert,
wozu
sich
an
etwas
klammern?
我就是我的王
Ich
bin
mein
eigener
König.
为自由宁愿牺牲
Für
die
Freiheit
bin
ich
bereit
zu
opfern,
爱战斗拒绝平庸
liebe
den
Kampf,
lehne
Mittelmäßigkeit
ab.
没有人可以把我禁锢于牢笼
Niemand
kann
mich
in
einen
Käfig
sperren,
我知道天生我材必有用
ich
weiß,
ich
wurde
mit
Talent
geboren
und
werde
gebraucht.
顶天立地大英雄
Ein
Held,
der
Himmel
und
Erde
verbindet,
腾云驾雾闯天空
der
auf
Wolken
reitet
und
in
den
Himmel
stürmt.
就算明知前方有太多的苦痛
Auch
wenn
ich
weiß,
dass
viele
Schmerzen
vor
mir
liegen,
也不愿随波逐流度此生
will
ich
nicht
mit
dem
Strom
schwimmen
und
mein
Leben
so
verbringen.
石破天惊
天降美猴
Aus
dem
Stein
entsprungen,
der
himmlische
Affenkönig,
大闹天宫
斗战胜佛
der
den
Himmelspalast
aufmischt,
der
kampferprobte
Buddha.
没办法生下来我就这样
Ich
wurde
nun
mal
so
geboren,
不管在天上地上都一样
egal
ob
im
Himmel
oder
auf
Erden,
es
ist
dasselbe.
这世上我只相信我的梦想
Auf
dieser
Welt
glaube
ich
nur
an
meinen
Traum,
伟大的像海洋
großartig
wie
der
Ozean.
有胆量决战一局到天亮
Ich
habe
den
Mut,
bis
zum
Morgengrauen
zu
kämpfen,
宁可被击倒也绝不投降
lieber
werde
ich
niedergeschlagen,
als
mich
zu
ergeben.
一眨眼一世百年何需眷恋
Ein
Augenblick,
ein
Jahrhundert,
wozu
sich
an
etwas
klammern?
我就是我的王
Ich
bin
mein
eigener
König.
为自由宁愿牺牲
Für
die
Freiheit
bin
ich
bereit
zu
opfern,
爱战斗拒绝平庸
liebe
den
Kampf,
lehne
Mittelmäßigkeit
ab.
没有人可以把我禁锢于牢笼
Niemand
kann
mich
in
einen
Käfig
sperren,
我知道天生我材必有用
ich
weiß,
ich
wurde
mit
Talent
geboren
und
werde
gebraucht.
顶天立地大英雄
Ein
Held,
der
Himmel
und
Erde
verbindet,
腾云驾雾闯天空
der
auf
Wolken
reitet
und
in
den
Himmel
stürmt.
就算明知前方有太多的苦痛
Auch
wenn
ich
weiß,
dass
viele
Schmerzen
vor
mir
liegen,
也不愿随波逐流度此生
will
ich
nicht
mit
dem
Strom
schwimmen
und
mein
Leben
so
verbringen.
Оцените перевод
1
Love
2 最低消费
3 殉情
4 没有我你怎么办
5 没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)
6 没有我怎么办
7 玫瑰眼泪
8 相爱
9 真心话(粤)
10 真心话（广东版）
11 罕有
12 贴心知己
13 躲不了
14 遗憾
15 那年十七岁
16 那年我们十七岁
17 普通人
18 明天是最后一天(�虎藏龙片尾曲)
19 我疯了
20 我偏心
21 两人世界
22 休息
23 假动作
24 别管我
25 叫醒爱
26 听到留言请回电话
27 听到留言请回话
28 陪我去看蓝蓝的海
29 回不到昨天
30 好好就好
31 完美情人
32 怎么舍得你
33 怕麻烦
34 恋人唱的歌
35 想为自己写首歌
36 想你的爱
37 大闹天宫
2 最低消费
3 殉情
4 没有我你怎么办
5 没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)
6 没有我怎么办
7 玫瑰眼泪
8 相爱
9 真心话(粤)
10 真心话（广东版）
11 罕有
12 贴心知己
13 躲不了
14 遗憾
15 那年十七岁
16 那年我们十七岁
17 普通人
18 明天是最后一天(�虎藏龙片尾曲)
19 我疯了
20 我偏心
21 两人世界
22 休息
23 假动作
24 别管我
25 叫醒爱
26 听到留言请回电话
27 听到留言请回话
28 陪我去看蓝蓝的海
29 回不到昨天
30 好好就好
31 完美情人
32 怎么舍得你
33 怕麻烦
34 恋人唱的歌
35 想为自己写首歌
36 想你的爱
37 大闹天宫
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.