恋人唱的歌 - 何潤東 перевод на немецкий

恋人唱的歌

恋人唱的歌 耳边回荡着
若是永远的 多么难得
曾经拥有的 甜蜜快乐
如果失去了 到哪里找回呢
爱情留下的 美丽颜色
也许下一刻 随着时间退色
我的这一路 曲曲折折 坚持为了什么
我不埋怨 生命中的过客
恋人唱的歌 耳边回荡着
若是永远的 多么难得
分享的景色 如果是巧合
我会耐心的 等待伤口愈合

爱情留下的 美丽颜色
也许下一刻 随着时间退色
我的这一路 曲曲折折 坚持为了什么
我不埋怨 生命中的过客
恋人唱的歌 耳边回荡着
沿途欣赏着 美丽景色
曾经相爱的 重逢的这一刻
内心祝福着 都寻找到快乐

Das Lied des Geliebten

Das Lied, das mein Geliebter sang, hallt in meinen Ohren wider
Wäre es doch für immer, wie selten und kostbar
Die Süße und Freude, die wir einst hatten
Wenn sie verloren gehen, wo finde ich sie wieder?
Die schönen Farben, die die Liebe hinterlässt
Vielleicht verblassen sie im nächsten Moment mit der Zeit
Mein Weg war so kurvenreich, wofür habe ich gekämpft?
Ich beklage mich nicht über die flüchtigen Bekanntschaften in meinem Leben
Das Lied, das mein Geliebter sang, hallt in meinen Ohren wider
Wäre es doch für immer, wie selten und kostbar
Die geteilten Aussichten, wenn es ein Zufall ist
Ich werde geduldig warten, bis die Wunden verheilt sind

Die schönen Farben, die die Liebe hinterlässt
Vielleicht verblassen sie im nächsten Moment mit der Zeit
Mein Weg war so kurvenreich, wofür habe ich gekämpft?
Ich beklage mich nicht über die flüchtigen Bekanntschaften in meinem Leben
Das Lied, das mein Geliebter sang, hallt in meinen Ohren wider
Auf dem Weg bewundere ich die schöne Landschaft
In diesem Moment, in dem wir uns wiedersehen, wir, die wir uns einst liebten
Ich wünsche uns von Herzen, dass wir beide unser Glück finden