Текст и перевод песни 何潤東 - 恋人唱的歌

恋人唱的歌

恋人唱的歌 耳边回荡着
若是永远的 多么难得
曾经拥有的 甜蜜快乐
如果失去了 到哪里找回呢
爱情留下的 美丽颜色
也许下一刻 随着时间退色
我的这一路 曲曲折折 坚持为了什么
我不埋怨 生命中的过客
恋人唱的歌 耳边回荡着
若是永远的 多么难得
分享的景色 如果是巧合
我会耐心的 等待伤口愈合

爱情留下的 美丽颜色
也许下一刻 随着时间退色
我的这一路 曲曲折折 坚持为了什么
我不埋怨 生命中的过客
恋人唱的歌 耳边回荡着
沿途欣赏着 美丽景色
曾经相爱的 重逢的这一刻
内心祝福着 都寻找到快乐

La chanson que mon amour chante

La chanson que mon amour chante résonne dans mes oreilles
Si elle était éternelle, que ce serait rare
Le bonheur et la douceur que j’ai vécus
Si je les perdais, où les retrouverais-je ?
La belle couleur que l’amour a laissée
Peut-être qu’à l’instant suivant, elle s’estompera avec le temps
Mon chemin, tortueux, pour quoi est-il fait ?
Je ne regrette pas les voyageurs de ma vie
La chanson que mon amour chante résonne dans mes oreilles
Si elle était éternelle, que ce serait rare
Les paysages que nous avons partagés, si c’était un hasard
J’attendrai patiemment que mes blessures guérissent

La belle couleur que l’amour a laissée
Peut-être qu’à l’instant suivant, elle s’estompera avec le temps
Mon chemin, tortueux, pour quoi est-il fait ?
Je ne regrette pas les voyageurs de ma vie
La chanson que mon amour chante résonne dans mes oreilles
J’admire les beaux paysages en chemin
Le moment où nous nous sommes retrouvés, nous qui nous aimions autrefois
Dans mon cœur, je souhaite à tous de trouver le bonheur