Текст и перевод песни 何潤東 - 我只在乎你 (弦乐版)
拉着你的手！我用力握紧
Holding
your
hand!
I'm
gripping
it
tightly
我有些不冷静
I'm
losing
my
cool
因为我知道要失去你
Because
I
know
I'm
about
to
lose
you
时间不留情，岁月不饶你
Time
is
unforgiving,
it
shows
no
mercy
你说青春已用尽
You
said
your
youth
is
gone
现在该选择放弃
And
it's
time
to
give
up
你曾说另一个人
You
once
said
someone
else
比我用心，比我体贴
Is
more
caring,
more
attentive
更懂温柔
More
tender
你也想要有人更爱你
And
you
want
someone
who
loves
you
more
后悔当时没有
You
regret
not
及时反应，你的不安
Reacting
in
time
to
your
unease
拥抱著你
I'm
hugging
you
把你给我的也给你
Giving
you
back
what
you
gave
me
为何总要等到
Why
do
we
always
wait
最后一刻，无法挽留
Until
the
last
moment,
when
it's
too
late
我才明白
Now
I
understand
最宝贵的是你的真心
Your
sincerity
is
the
most
precious
thing
原来爱不是前世注定
Apparently,
love
is
not
destined
in
a
previous
life
原来爱也需要回应
Apparently,
love
also
needs
a
response
所以我求求你
别让我离开你
So
I
beg
you,
don't
let
me
leave
you
除了你我不能感到一丝丝情意
Apart
from
you,
I
cannot
feel
a
trace
of
affection
拉着你的手！我用力握紧
Holding
your
hand!
I'm
gripping
it
tightly
我有些不冷静
I'm
losing
my
cool
因为我知道要失去你
Because
I
know
I'm
about
to
lose
you
时间不留情，岁月不饶你
Time
is
unforgiving,
it
shows
no
mercy
你说青春已用尽
You
said
your
youth
is
gone
现在该选择放弃
And
it's
time
to
give
up
你曾说另一个人
You
once
said
someone
else
比我用心，比我体贴
Is
more
caring,
more
attentive
更懂温柔
More
tender
你也想要有人更爱你
And
you
want
someone
who
loves
you
more
后悔当时没有
You
regret
not
及时反应，你的不安
Reacting
in
time
to
your
unease
拥抱著你
I'm
hugging
you
把你给我的也给你
Giving
you
back
what
you
gave
me
为何总要等到
Why
do
we
always
wait
最后一刻，无法挽留
Until
the
last
moment,
when
it's
too
late
我才明白
Now
I
understand
最宝贵的是你的真心
Your
sincerity
is
the
most
precious
thing
原来爱不是前世注定
Apparently,
love
is
not
destined
in
a
previous
life
原来爱也需要回应
Apparently,
love
also
needs
a
response
所以我求求你
别让我离开你
So
I
beg
you,
don't
let
me
leave
you
除了你我不能感到一丝丝情意
Apart
from
you,
I
cannot
feel
a
trace
of
affection
除了你我不能感到一丝丝情意
Apart
from
you,
I
cannot
feel
a
trace
of
affection
望著你背影，看不见表情
Looking
at
your
back,
I
can't
see
your
expression
我知道有些话
I
know
there
are
some
words
现在只能感动自已
That
can
only
touch
me
now
心甘不情愿
Unwillingly
因为伤心出卖了
Because
my
sadness
betrayed
me
自已眼泪不会说谎
Tears
speak
the
truth
全世界我只在乎你
You're
the
only
person
I
care
about
in
the
world
任时光匆匆留去
Let
time
pass
by
quickly
我只在乎你
You're
the
only
person
I
care
about
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.