Текст и перевод песни 何潤東 - 无我

无我

一天一天误杀已无我
我武林皈依与谁心痛
一人一诡可能已实现
从领悟到心里全有帖
跻身江湖恩怨阴阳交愁
我错落成败的南柯一梦
金和万物终究万佛朝宗
这一手在守落得重逢
我只求无我的寄托
在九重天里横走
我华山如来剑入锗

哦哦。
无天无量无散也无我
我上冲地落红黄宇宙
斑斑无何的诗十篇
手里有剑行我一片天
跻身江湖恩怨阴阳交愁
我错落成败的南柯一梦
金和万物终究万佛朝宗
这一手在守落得重逢
我只求无我的寄托
在九重天里横走
我华山如来剑入锗

在守落得重逢
我只求无我的寄托
在九重天里横走
我华山如来剑入锗

Sans moi

Jour après jour, j'ai été tué par erreur, il ne reste plus de moi
Je me suis converti au monde des arts martiaux, avec qui mon cœur souffre-t-il ?
Une personne, une ruse, peut-être que cela s'est déjà réalisé
De la compréhension au cœur, tout est complet
Je me suis mêlé aux querelles du monde des arts martiaux, le yin et le yang se mêlent à la tristesse
Mon rêve de papillon dans le sud, mes échecs et mes succès
L'or et toutes choses, finalement, tous les bouddhas se dirigent vers l'unification
Cette main est gardée, j'ai trouvé une nouvelle rencontre
Je ne recherche que l'attachement à ce qui est sans moi
Dans les neuf cieux, je marche à l'horizontale
Mon épée du Bouddha du mont Hua, pénètre le germanium

Oh oh.
Sans ciel, sans mesure, sans dispersion, sans moi aussi
Je monte vers le haut, je descends, rouge, jaune, univers
Dix poèmes sans rien, sans pourquoi
L'épée dans ma main, je parcours mon ciel
Je me suis mêlé aux querelles du monde des arts martiaux, le yin et le yang se mêlent à la tristesse
Mon rêve de papillon dans le sud, mes échecs et mes succès
L'or et toutes choses, finalement, tous les bouddhas se dirigent vers l'unification
Cette main est gardée, j'ai trouvé une nouvelle rencontre
Je ne recherche que l'attachement à ce qui est sans moi
Dans les neuf cieux, je marche à l'horizontale
Mon épée du Bouddha du mont Hua, pénètre le germanium

J'ai trouvé une nouvelle rencontre
Je ne recherche que l'attachement à ce qui est sans moi
Dans les neuf cieux, je marche à l'horizontale
Mon épée du Bouddha du mont Hua, pénètre le germanium