Текст и перевод песни 何潤東 - 真心话（广东版）

真心话(粤)
谁又认得百万年前流星 唯独记得躺到面前梦境
能共你继续放浪生命 宁愿梦到张不开眼睛
谁人愿意分析美丽动人情景 恨不得给骗得高兴
眼中只望到 你所需情愫 谁介意只得到布景
如果 明日总要别离 为今天欢喜
凭以前说过爱你 难道能换以后一起

喜欢你 想爱你 想说真心话
还是你想我 谈月说风花
盲目地相爱 才能令你牵挂
眉头只会流露你愿见的真相你说好吗
完全用喜好 来验证真假
而何谓真爱 如何又算欺诈曻
如果我诚实透露我不知道便会快乐吗

谁又认得百万年前流星 唯独记得躺到面前梦境
能共你继续放浪生命 宁愿梦到张不开眼睛
谁人愿意分析美丽动人情景 恨不得给骗得高兴
眼中只望到 你所需情愫 谁介意只得到布景
如果 明日总要别离 为今天欢喜
凭以前说过爱你 难道能换以后一起
喜欢你 想爱你 想说真心话
还是你想我 谈月说风花
盲目地相爱 才能令你牵挂
眉头只会流露你愿见的真相你说好吗
喜欢你 想爱你 想说真心话
完全用喜好 来验证真假
而何谓真爱 如何又算欺诈曻
如果我诚实透露我不知道你会哭吗
喜欢你 想爱你 想说真心话
完全用喜好 来验证真假
而何谓真爱 如何又算欺诈曻
如果我诚实透露我不知道便会快乐吗

Истина (кантонский диалект)
Кто узнает метеорит миллионы лет назад, но помнит, что он лежал перед ним только во сне?
Если ты можешь продолжать отпускать свою жизнь, я бы предпочел видеть сон, в котором я не могу открыть глаза.
Кто готов анализировать красивые и трогательные сцены и не может дождаться, когда будет счастлив быть обманутым?
Я вижу твои чувства только в своих глазах. Кого волнует, если я получу только декорации?
Если вам всегда приходится уезжать завтра, радуйтесь сегодняшнему дню
Я сказал, что люблю тебя раньше, могу ли я изменить это, чтобы быть вместе в будущем?

Ты мне нравишься, я хочу любить тебя, я хочу говорить правду
Или ты хочешь, чтобы я рассказал о луне, ветре и цветах?
Только слепая любовь друг к другу может заставить вас заботиться друг о друге
Твои брови выдадут только ту правду, которую ты хочешь видеть, хорошо?
Полностью используйте настройки для проверки истинности или ложности
А что такое настоящая любовь и как ее можно считать обманом?
Был бы я счастлив, если бы честно признался, что не знал?

Кто узнает метеорит миллионы лет назад, но помнит, что он лежал перед ним только во сне?
Если ты можешь продолжать отпускать свою жизнь, я бы предпочел видеть сон, в котором я не могу открыть глаза.
Кто готов анализировать красивые и трогательные сцены и не может дождаться, когда будет счастлив быть обманутым?
Я вижу твои чувства только в своих глазах. Кого волнует, если я получу только декорации?
Если вам всегда приходится уезжать завтра, радуйтесь сегодняшнему дню
Я сказал, что люблю тебя раньше, могу ли я изменить это, чтобы быть вместе в будущем?
Ты мне нравишься, я хочу любить тебя, я хочу говорить правду
Или ты хочешь, чтобы я рассказал о луне, ветре и цветах?
Только слепая любовь друг к другу может заставить вас заботиться друг о друге
Твои брови выдадут только ту правду, которую ты хочешь видеть, хорошо?
Ты мне нравишься, я хочу любить тебя, я хочу говорить правду
Полностью используйте настройки для проверки истинности или ложности
А что такое настоящая любовь и как ее можно считать обманом?
Если честно, я не знаю, будешь ли ты плакать
Ты мне нравишься, я хочу любить тебя, я хочу говорить правду
Полностью используйте настройки для проверки истинности или ложности
А что такое настоящая любовь и как ее можно считать обманом?
Был бы я счастлив, если бы честно признался, что не знал?