躲不了 - 何潤東 перевод на немецкий

躲不了

你走了的天空开始下雨
我的窗看不清 窗外的你
我知道下一次见面不容易
所以我记住了 你的好
你留下的空气像是 约定
提醒我 我不寂寞 爱一直在心里
不知道爱容不容易 变淡
只知道 想太多也不太好
你离开了 天灰暗了
少了有你的颜色
你离开了 梦也醒了
吹不散我的快乐
想念你 怎么躲也躲不了

你留下的空气像是 约定
提醒我 我不寂寞 爱一直在心里
不知道爱容不容易 变淡
只知道 想太多也不太好
你离开了 天灰暗了
少了有你的颜色
你离开了 梦也醒了
吹不散我的快乐
想念你 怎么躲也躲不了
你离开了 天灰暗了
少了有你的颜色
你离开了 梦也醒了
吹不散我的快乐
想念你 怎么躲也躲不了
我想念你 怎么躲也躲不了

Kann es nicht vermeiden

Der Himmel, den du verlassen hast, beginnt zu regnen
Mein Fenster kann dich draußen nicht klar sehen
Ich weiß, dass es nicht einfach sein wird, dich wiederzusehen
Deshalb habe ich mir deine Güte gemerkt
Die Luft, die du hinterlassen hast, ist wie ein Versprechen
Sie erinnert mich daran, dass ich nicht einsam bin, die Liebe ist immer in meinem Herzen
Ich weiß nicht, ob Liebe leicht verblasst
Ich weiß nur, dass zu viel Nachdenken auch nicht gut ist
Du bist gegangen, der Himmel wurde grau
Es fehlt die Farbe, die du mitgebracht hast
Du bist gegangen, der Traum ist auch erwacht
Aber mein Glück kann nicht weggeblasen werden
Ich vermisse dich, ich kann mich nicht verstecken, egal wie sehr ich es versuche

Die Luft, die du hinterlassen hast, ist wie ein Versprechen
Sie erinnert mich daran, dass ich nicht einsam bin, die Liebe ist immer in meinem Herzen
Ich weiß nicht, ob Liebe leicht verblasst
Ich weiß nur, dass zu viel Nachdenken auch nicht gut ist
Du bist gegangen, der Himmel wurde grau
Es fehlt die Farbe, die du mitgebracht hast
Du bist gegangen, der Traum ist auch erwacht
Aber mein Glück kann nicht weggeblasen werden
Ich vermisse dich, ich kann mich nicht verstecken, egal wie sehr ich es versuche
Du bist gegangen, der Himmel wurde grau
Es fehlt die Farbe, die du mitgebracht hast
Du bist gegangen, der Traum ist auch erwacht
Aber mein Glück kann nicht weggeblasen werden
Ich vermisse dich, ich kann mich nicht verstecken, egal wie sehr ich es versuche
Ich vermisse dich, ich kann mich nicht verstecken, egal wie sehr ich es versuche