Текст и перевод песни 何雁詩 - 三人行

三人行

笑聲遮掩眼淚和妒忌
磨練我每天演出友情的戲
純屬獻技
無在意地
看她公開的挽著你

友好三位再浪遊異地
還合照美好景點暢玩嬉戲
然後間中避忌
看誰共你
纏綿熱吻痛切心扉

愛似世間勝地
若前行相差一千里
就讓步履原地來纏你
錯過了飛出去時機

多得這兩人常會伴著自己
編寫錐心的三角迴腸蕩氣
別説有多喜歡你
當一個好知己結伴就沒痛悲
多出那個人何故就是自己
就算多酸苦也滲著甜味
排戲這配角未抽離
難得你也想演到尾

友好三位再浪遊異地
還合照美好景點暢玩嬉戲
誰像我這後備
已全入戲
毫無做作任性得起

愛似世間勝地
若前行相差一千里
就讓步履原地來纏你
這固執青澀年紀

多得這兩人常會伴著自己
編寫錐心的三角迴腸蕩氣
別説有多喜歡你
當一個好知己結伴就沒痛悲
多出那個人何故就是自己
就算多酸苦也滲著甜味
排戲這配角未抽離
如果你有一些未説起

多得這兩人常會伴著自己
編寫錐心的三角迴腸蕩氣
別説有多喜歡你
當一個好知己結伴就沒痛悲
多出那個人何故就是自己
就算多酸苦也滲著甜味
排戲這配角未抽離
難得你也想演到尾

Втроём

Смех скрывает слёзы и зависть,
Заставляя меня каждый день играть роль дружбы.
Чистое мастерство,
Безразлично
Смотреть, как она открыто держит тебя за руку.

Трое друзей снова путешествуют по чужим краям,
Делают совместные фото у красивых достопримечательностей, весело играют.
И время от времени смущаюсь,
Видя, как кто-то с тобой
Страстно целуется, разрывая мне сердце.

Любовь подобна лучшему месту на земле,
Но если мы идём на расстоянии тысячи ли,
То мои шаги останутся здесь, чтобы быть рядом с тобой.
Я упустила шанс улететь.

Хорошо, что эти двое всегда рядом со мной,
Создавая душераздирающую, волнующую треугольную историю.
Не скажу, как сильно я тебя люблю,
Буду хорошим другом, и тогда не будет боли.
Почему же лишний человек - это я?
Даже в горечи есть сладкий привкус.
Играю эту роль второго плана, не могу выйти из неё.
Хорошо, что ты тоже хочешь доиграть до конца.

Трое друзей снова путешествуют по чужим краям,
Делают совместные фото у красивых достопримечательностей, весело играют.
Кто, как я, запасной игрок,
Уже полностью вжилась в роль,
Могу быть беззаботной и капризной.

Любовь подобна лучшему месту на земле,
Но если мы идём на расстоянии тысячи ли,
То мои шаги останутся здесь, чтобы быть рядом с тобой.
Этот упрямый юный возраст.

Хорошо, что эти двое всегда рядом со мной,
Создавая душераздирающую, волнующую треугольную историю.
Не скажу, как сильно я тебя люблю,
Буду хорошим другом, и тогда не будет боли.
Почему же лишний человек - это я?
Даже в горечи есть сладкий привкус.
Играю эту роль второго плана, не могу выйти из неё.
Если у тебя есть что-то недосказанное.

Хорошо, что эти двое всегда рядом со мной,
Создавая душераздирающую, волнующую треугольную историю.
Не скажу, как сильно я тебя люблю,
Буду хорошим другом, и тогда не будет боли.
Почему же лишний человек - это я?
Даже в горечи есть сладкий привкус.
Играю эту роль второго плана, не могу выйти из неё.
Хорошо, что ты тоже хочешь доиграть до конца.