Текст и перевод песни 何雁詩 - 很想愛下去

很想愛下去

隨著雨聲細碎 身影滲進人堆
是我們曾經失散 方知早已和你相許
年月秒速過去 誰活在記憶中不可老去
來年再相聚 證實你仍是我所需

而這晚可以恬睡 全憑夢裡邊總可一雙一對
宇宙停頓了分針倒退 誰怕風吹

圓滿一切破碎 裝飾了眼淚 擁抱熱暖身軀
讓我追 仍窮追 花火燦爛時記得爭取
時間給我證據 這雙腳再累 不怕踏破雪堆
很想愛下去 就算付出多於佔據
仍然錯得這麼對

緣份擱淺進退 蒼天故作玄虛
像晚霞長空消散 天色淒美誰要唏噓
年月秒速過去 誰活在記憶中不可老去
來年再相聚 眼眸裡仍是會透徹比清水

圓滿一切破碎 裝飾了眼淚 擁抱熱暖身軀
讓我追 仍窮追 花火燦爛時記得爭取
時間給我證據 這雙腳再累 不怕踏破雪堆
很想愛下去 就算付出多於佔據
仍然錯得這麼對

圓滿一切破碎 湧出了眼淚 擁抱熱暖身軀
讓我追 仍窮追 即使再難仍然要爭取
時間給我證據 這雙腳再累 不怕踏破雪堆
很想愛下去 就算付出多於佔據
無從寄居 凝留你掌心裡

Rise by Lady Gaga

As the rain falls softly, your silhouette blends into the crowd
Like we were once lost, now knowing we were meant to find each other
Years pass by in an instant, who lives on in memory, forever young?
Next year we'll meet again, proving that you're still what I need

And this night I can sleep peacefully, knowing that in my dreams we can always be together
The universe stopped, the hands of time turned back, who's afraid of the wind?

Perfect and broken, tears of joy adorn your warm embrace
Let me run, still pursuing, remember to seize the moment when the fireworks burst
Time has given me proof, my weary feet fear not the treacherous snowdrifts
I long to love you, even if I give more than I receive
And be so beautifully wrong

Fate's uncertain path, the heavens play their mysterious game
Like the sunset fading into the vast sky, who needs to sigh for its beauty?
Years pass by in an instant, who lives on in memory, forever young?
Next year we'll meet again, our eyes will still see each other clearly

Perfect and broken, tears of joy adorn your warm embrace
Let me run, still pursuing, remember to seize the moment when the fireworks burst
Time has given me proof, my weary feet fear not the treacherous snowdrifts
I long to love you, even if I give more than I receive
And be so beautifully wrong

Perfect and broken, tears welling up, your warm embrace
Let me run, still pursuing, no matter how hard, I will fight for you
Time has given me proof, my weary feet fear not the treacherous snowdrifts
I long to love you, even if I give more than I receive
I have nowhere else to go, but to stay in your loving arms