Текст и перевод песни 何靜茹 feat. 張學友, 張學寧, 胡寶秀, 陳嘉露, 陳麒元, 郭志偉, 吳燕玲, 沈鳳 & 傳潔恩 - 花花嘉年華

花花嘉年華

張學友

花花嘉年華

跳 誰亦要跳 誰亦要笑 隨著舞姿翩翩繼續跳
迎著每秒 狂熱每秒 無限秒青春拚命燃燒
像吊鐘花 像野菊花 伴侶的色彩合襯嗎
像報春花 又似櫻花 盛放中多麼嬌美是月下 心之花
天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩 都跳舞吧

跳 誰亦要跳 誰亦要笑 紅著臉的小丑也在跳
迎著每秒 狂熱每秒 男士正擁抱女士蠻腰
像吊鐘花 像野菊花 伴侶的色彩合襯嗎
像報春花 又似櫻花 盛放中多麼嬌美是月下 心之花
天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩 都跳舞吧

(Music)

天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩

天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩

天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩

天上有千色的煙花 手上皺紙如微雨下
襟上有一束小星花 街上每顆浮游心窩 都跳舞吧

Flower Carnival

Jacky Cheung

Flower Carnival

Dance, everyone must dance, everyone must laugh. Following the dance steps, continue to dance gracefully.
Facing every second, crazy about every second, with unlimited seconds of youth, burning desperately.
Like bellflowers, like wild chrysanthemums, do the colors of the partners match?
Like primroses, also like cherry blossoms, how beautiful in full bloom, under the moon, the flower of the heart.
In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street, let's all dance.

Dance, everyone must dance, everyone must laugh, even the little clown with a red face is dancing.
Facing every second, crazy about every second, the gentlemen are embracing the ladies' waists.
Like bellflowers, like wild chrysanthemums, do the colors of the partners match?
Like primroses, also like cherry blossoms, how beautiful in full bloom, under the moon, the flower of the heart.
In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street, let's all dance.

(Music)

In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street.

In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street.

In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street.

In the sky are colored fireworks, in your hand crumpled paper falls like drizzle.
On the lapel is a small bunch of star flowers, every floating heart on the street, let's all dance.