有個陌生的女孩
Da
ist
ein
fremdes
Mädchen
我們時常見面
Wir
sehen
uns
oft
當她迎面走過來
Wenn
sie
mir
entgegenkommt
總會多看一眼
schaue
ich
immer
noch
einmal
hin
她像一片流雲
Sie
ist
wie
eine
treibende
Wolke
悠悠飄過藍天
Die
ruhig
über
den
blauen
Himmel
zieht
總是來去匆匆
Immer
eilig
kommt
und
geht
使我異常懷念
Was
mich
sie
sehr
vermissen
lässt
白雲呀白雲
Ach
Wolke,
weiße
Wolke
為何飄向天邊
Warum
ziehst
du
zum
Horizont?
藍天呀藍天
Ach
blauer
Himmel,
blauer
Himmel
可知道她的心願
Kennst
du
ihren
Wunsch?
忽然不知從哪天
Plötzlich,
ich
weiß
nicht
seit
welchem
Tag,
我們沒有再見
haben
wir
uns
nicht
mehr
gesehen
可是她的印象
Aber
ihr
Eindruck
深留在我心田
bleibt
tief
in
meinem
Herzen
有個陌生的女孩
Da
ist
ein
fremdes
Mädchen
我們時常見面
Wir
sehen
uns
oft
當她迎面走過來
Wenn
sie
mir
entgegenkommt
總會多看一眼
schaue
ich
immer
noch
einmal
hin
她像一片流雲
Sie
ist
wie
eine
treibende
Wolke
悠悠飄過藍天
Die
ruhig
über
den
blauen
Himmel
zieht
總是來去匆匆
Immer
eilig
kommt
und
geht
使我異常懷念
Was
mich
sie
sehr
vermissen
lässt
白雲呀白雲
Ach
Wolke,
weiße
Wolke
為何飄向天邊
Warum
ziehst
du
zum
Horizont?
藍天呀藍天
Ach
blauer
Himmel,
blauer
Himmel
可知道她的心願
Kennst
du
ihren
Wunsch?
忽然不知從哪天
Plötzlich,
ich
weiß
nicht
seit
welchem
Tag,
我們沒有再見
haben
wir
uns
nicht
mehr
gesehen
可是她的印象
Aber
ihr
Eindruck
深留在我心田
bleibt
tief
in
meinem
Herzen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.