余天 - 下雨的夜里 - перевод текста песни на немецкий

下雨的夜里 - 余天перевод на немецкий




下雨的夜里
In der regnerischen Nacht
又是一个下雨的夜里
Es ist wieder eine regnerische Nacht
寂静的夜 更添孤寂
Stille Nacht, noch einsamer als sonst
点起一根烟 深深的呼吸
Zünde eine Zigarette an, atme tief ein
怀念过去的气息
Erinnere mich an den Duft der Vergangenheit
又是一个思念的夜里
Es ist wieder eine Nacht voller Sehnsucht
收音机播放 旧的歌曲
Das Radio spielt alte Lieder
熟悉的旋律 轻轻哼几句
Vertraute Melodie, summe leise mit
依然甜蜜 依然温馨
Immer noch süß, immer noch warm
下雨的夜里 最适合回忆
In der regnerischen Nacht erinnere ich mich am besten
或许有些事情 埋藏在心底
Vielleicht sind manche Dinge tief im Herzen vergraben
但是想一想 都是美丽
Doch wenn ich daran denke, ist alles schön
下雨的夜里 最容易想起
In der regnerischen Nacht denke ich am leichtesten
生命中的点滴 是悲或是喜
An die kleinen Momente im Leben, ob traurig oder fröhlich
只能随着时间 慢慢退去
Sie vergehen nur mit der Zeit langsam
又是一个思念的夜里
Es ist wieder eine Nacht voller Sehnsucht
收音机播放 旧的歌曲
Das Radio spielt alte Lieder
熟悉的旋律 轻轻哼几句
Vertraute Melodie, summe leise mit
依然甜蜜 依然温馨
Immer noch süß, immer noch warm
下雨的夜里 最适合回忆
In der regnerischen Nacht erinnere ich mich am besten
或许有些事情 埋藏在心底
Vielleicht sind manche Dinge tief im Herzen vergraben
但是想一想 都是美丽
Doch wenn ich daran denke, ist alles schön
下雨的夜里 最容易想起
In der regnerischen Nacht denke ich am leichtesten
生命中的点滴 是悲或是喜
An die kleinen Momente im Leben, ob traurig oder fröhlich
只能随着时间 慢慢退去
Sie vergehen nur mit der Zeit langsam
下雨的夜里 最适合回忆
In der regnerischen Nacht erinnere ich mich am besten
或许有些事情 埋藏在心底
Vielleicht sind manche Dinge tief im Herzen vergraben
但是想一想 都是美丽
Doch wenn ich daran denke, ist alles schön
下雨的夜里 最容易想起
In der regnerischen Nacht denke ich am leichtesten
生命中的点滴 是悲或是喜
An die kleinen Momente im Leben, ob traurig oder fröhlich
只能随着时间 慢慢退去
Sie vergehen nur mit der Zeit langsam





Авторы: 潘芳烈


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.