Текст и перевод песни 余天 - 不敢把泪流
不敢把泪流
Tears I Dare Not Shed
冷冷街灯影朦胧
The
cold
street
light's
shadow
is
hazy
星月也无踪
The
stars
and
moon
are
nowhere
to
be
found
游子的美梦
A
wanderer's
beautiful
dream
是梦总成空
Is
a
dream
that
always
ends
up
empty
每当孤独
Whenever
I
am
lonely
每当我痛苦
Whenever
I
am
in
pain
想起母亲的嘱咐
I
recall
my
mother's
parting
words
声声呼唤在心头
Her
voice
calling
out
in
my
heart
不敢把泪流
I
dare
not
let
the
tears
flow
星月何曾没有梦
When
have
the
stars
and
moon
ever
been
without
dreams?
只是不言中
It's
just
that
they
don't
speak
of
them
谁没有过爱
Who
has
never
loved?
谁没有过梦
Who
has
never
dreamed?
际遇何不同
Why
are
our
fates
so
different?
忘掉那阵痛
Forget
that
piercing
pain
牢记母亲的嘱咐
Hold
tight
to
my
mother's
parting
words
声声呼唤在心头
Her
voice
calling
out
in
my
heart
不敢把泪流
I
dare
not
let
the
tears
flow
冷冷街灯影朦胧
The
cold
street
light's
shadow
is
hazy
星月也无踪
The
stars
and
moon
are
nowhere
to
be
found
游子的美梦
A
wanderer's
beautiful
dream
是梦总成空
Is
a
dream
that
always
ends
up
empty
每当孤独
Whenever
I
am
lonely
每当我痛苦
Whenever
I
am
in
pain
想起母亲的嘱咐
I
recall
my
mother's
parting
words
声声呼唤在心头
Her
voice
calling
out
in
my
heart
不敢把泪流
I
dare
not
let
the
tears
flow
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.