Текст и перевод песни 余天 - 你是我的性命
我要甘愿献乎你宝贵的生命
Je
veux
te
donner
ma
précieuse
vie
因为我太爱你
爱你敢生命
Parce
que
je
t'aime
tellement,
je
t'aime
plus
que
tout
你的迷人笑容
你的可爱模样
Ton
sourire
enchanteur,
ton
adorable
visage
在我脑海在我心内
不时徘徊流连
Dans
mon
esprit,
dans
mon
cœur,
tu
es
toujours
là,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi
啊...
大声叫出你的名
Ah...
Je
crie
ton
nom
à
haute
voix
你就是我的生命
Tu
es
ma
vie
神圣爱情最可贵
L'amour
sacré
est
le
plus
précieux
真情是生命
L'amour
sincère
est
la
vie
那可来放舍感情
孤单心疼痛
Comment
puis-je
renoncer
à
cet
amour,
mon
cœur
solitaire
souffre
不通怀疑爱情
献出你的真情
Ne
doute
pas
de
l'amour,
offre
ton
cœur
sincère
互相了解互相依赖
恩恩爱爱过一生
Comprendre
l'un
l'autre,
dépendre
l'un
de
l'autre,
vivre
ensemble
heureux
pour
toujours
啊...
天边海角做阵行
Ah...
Aux
confins
du
monde,
je
te
suivrai
你就是我的生命
Tu
es
ma
vie
你的迷人笑容
你的可爱模样
Ton
sourire
enchanteur,
ton
adorable
visage
在我脑海在我心内
不时徘徊流连
Dans
mon
esprit,
dans
mon
cœur,
tu
es
toujours
là,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi
啊...
大声叫出你的名
Ah...
Je
crie
ton
nom
à
haute
voix
你就是我的生命
Tu
es
ma
vie
Оцените перевод
1
船
2 那是多少年前
3 希望
4 兄弟情
5 下雨的夜里
6 情缘
7 我需要安慰
8 扪心自问
9 旧情也绵绵
10 望着山望着海
11 榕树下
12 深蓝色的酒
13 爱你这呢深
14 男人的眼泪
15 男人的苦闷
16 情未断
17 相逢夕阳下
18 茫茫到深更
19 蓝色的忧郁
20 谁人会了解
21 过去的春梦
22 青春舞曲
23 高山慕情
24 黄昏的故乡
25 �心的人
26 真情真爱
27 ��细雨忆当年
28 怒吼的爱情
29 不如归去
30 不敢把泪流
31 为什麽离开我
32 乎我醉
33 于心不忍
34 人生路
35 你是我的性命
36 冬恋
37 午夜梦回时
38 怀念妈妈
39 原谅我吧!心上人
40 友情
41 另一种乡愁
42 只想留住你
43 含泪的微笑
44 回乡的我
45 天涯海角只爱她
46 天生多情
47 妈妈请你不通痛
48 对你怀念特别多
49 小诗
50 又是细雨
2 那是多少年前
3 希望
4 兄弟情
5 下雨的夜里
6 情缘
7 我需要安慰
8 扪心自问
9 旧情也绵绵
10 望着山望着海
11 榕树下
12 深蓝色的酒
13 爱你这呢深
14 男人的眼泪
15 男人的苦闷
16 情未断
17 相逢夕阳下
18 茫茫到深更
19 蓝色的忧郁
20 谁人会了解
21 过去的春梦
22 青春舞曲
23 高山慕情
24 黄昏的故乡
25 �心的人
26 真情真爱
27 ��细雨忆当年
28 怒吼的爱情
29 不如归去
30 不敢把泪流
31 为什麽离开我
32 乎我醉
33 于心不忍
34 人生路
35 你是我的性命
36 冬恋
37 午夜梦回时
38 怀念妈妈
39 原谅我吧!心上人
40 友情
41 另一种乡愁
42 只想留住你
43 含泪的微笑
44 回乡的我
45 天涯海角只爱她
46 天生多情
47 妈妈请你不通痛
48 对你怀念特别多
49 小诗
50 又是细雨
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.