Текст и перевод песни 余天 - 原諒我吧!心上人

原諒我吧!心上人

請你原諒我吧心上人
誤會不能再加深
沒有什麼不能
說不能解釋分明
到底有這一分情
深深的一份情

無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比海深
愛比日月星辰

請你原諒我吧心上人
為你斟上一杯酒
這是一杯祝福你
感謝你的美酒
但願真誠來相對
情愛永遠留

無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比山高
愛比天地更長

請你原諒我吧心上人
誤會不能再加深
沒有什麼不能
說不能解釋分明
到底有這一分情
深深的一份情

無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比海深
愛比日月星辰

Forgive Me, My Love

Please forgive me, my love
Misunderstandings cannot deepen further
There is nothing that cannot
Be said or explained clearly
There is still this one love
A deep and profound love

No matter what happens, no matter who
They cannot separate us
Don't forget that our love is deeper than the ocean
And more precious than the sun, moon, and stars

Please forgive me, my love
I pour you a glass of wine
A toast to you
In gratitude for your sweet nectar
May our honesty and love be forever
Our love will always remain

No matter what happens, no matter who
They cannot separate us
Remember that our love is taller than mountains
And more everlasting than the heavens and earth

Please forgive me, my love
Misunderstandings cannot deepen further
There is nothing that cannot
Be said or explained clearly
There is still this one love
A deep and profound love

No matter what happens, no matter who
They cannot separate us
Don't forget that our love is deeper than the ocean
And more precious than the sun, moon, and stars