Текст и перевод песни 余天 - 告诉你我恨你

告诉你我恨你

告诉你我恨你

想不到你竟会这样
一去不回头
过去的海誓山盟
难道已忘记
蠢蠢相思寂寞在心头
我要轻轻告诉你
我恨你不要把我忘记
我无限相思情在胸怀里
想不到你竟会这样
无情的丢下我
无限的痛苦埋在
我的心窝里
蠢蠢相思悲泣在心头
让我慢慢告诉你
我恨你我恨你抛弃我
我满怀的委曲在胸怀里

想不到你竟会这样
恨心地抛弃我
无限的痛苦埋在
我的心窝里
蠢蠢相思悲泣在心头
让我凭添无限愁
我恨你我恨你抛弃我
我满怀的恨火在胸怀里

Je te dis que je te hais

Je te dis que je te hais

Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Partir sans jamais revenir
Les serments d'amour que nous nous sommes faits
As-tu déjà oublié ?
Une pensée incessante et la solitude me rongent le cœur
Je veux te le dire doucement
Je te hais, ne m'oublie pas
Je t'aime infiniment, mon cœur est plein de chagrin
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Me laisser ainsi, sans pitié
Une douleur infinie me ronge
Mon cœur est déchiré
Une pensée incessante et les larmes me rongent le cœur
Laisse-moi te le dire lentement
Je te hais, je te hais pour m'avoir abandonné
Je suis pleine de ressentiments, mon cœur est lourd

Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Me quitter avec tant de haine
Une douleur infinie me ronge
Mon cœur est déchiré
Une pensée incessante et les larmes me rongent le cœur
Ce qui ajoute à mon chagrin sans fin
Je te hais, je te hais pour m'avoir abandonné
Je suis pleine de haine, mon cœur est lourd