余天 - 想念你在白天 (国)
Текст и перевод песни 余天 - 想念你在白天 (国)
熟悉的背影在那眉目之间
Familiar
figure
in
the
space
between
us
化成美丽的相思恋
Transforms
into
a
beautiful
love-struck
thought
泪湿了你出现在我的眼前
Tears
dampened
when
you
appeared
before
my
eyes
泪干了等待下次再见
Tears
dried
up
as
I
wait
for
the
next
time
we
meet
好好的想你想你千万遍
Properly
missing
you,
missing
you
thousands
of
times
你和我没有界线
You
and
I
have
no
boundaries
我白天你黑夜同一个时间点
I'm
in
the
day
while
you
are
in
the
night,
the
same
time
zone
那千里思念一瞬间
That
thousand-mile
longing
in
an
instant
好好的想你想你千万年
Properly
missing
you,
missing
you
thousands
of
years
天和地如此缠绵
The
heavens
and
the
earth
are
so
close
我春天你秋天地球上绕一圈
I'm
in
the
spring
while
you
are
in
the
fall,
making
a
lap
around
the
globe
那季节转换心不变
The
changing
of
the
seasons,
my
heart
is
unwavering
我总是想念你在白天
I
always
miss
you
in
the
day
黑夜的你是否像从前
In
the
darkness,
are
you
like
before?
我相信有人爱而我们心相连
I
believe
in
love
and
that
our
hearts
are
connected
哪爱情新鲜没期限
This
fresh
love
has
no
expiration
date
好好的想你想你千万遍
Properly
missing
you,
missing
you
thousands
of
times
你和我没有界线
You
and
I
have
no
boundaries
我白天你黑夜同一个时间点
I'm
in
the
day
while
you
are
in
the
night,
the
same
time
zone
那千里思念一瞬间
That
thousand-mile
longing
in
an
instant
好好的想你想你千万年
Properly
missing
you,
missing
you
thousands
of
years
天和地如此缠绵
The
heavens
and
the
earth
are
so
close
我春天你秋天地球上绕一圈
I'm
in
the
spring
while
you
are
in
the
fall,
making
a
lap
around
the
globe
那季节转换心不变
The
changing
of
the
seasons,
my
heart
is
unwavering
我总是想念你在晚上
I
always
miss
you
in
the
evening
黑漆漆你是否看得见
In
the
pitch
black,
can
you
see?
我相信某一天而我们在团圆
I
believe
that
someday
we'll
be
reunited
哪我的心声听得见
May
my
heart's
voice
be
heard
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.