汪洋中的一條船 - 余天 перевод на немецкий

汪洋中的一條船

汪洋中的一條船
船中裝滿血淚和血汗
不怕風不怕巨浪
勇敢地向前勇敢向前闖

汪洋中的一條船
他為了那艱苦的希望
努力闖克服萬難
流盡了多少的折磨血汗

他雖然他雖然受盡狂風受盡風寒啊
他奮鬥他奮鬥受盡折磨受盡凄涼
不怕那道路長不怕那千萬難
就算是上刀山也要闖

汪洋中的一條船
船中裝滿血淚和血汗
不怕風不怕巨浪
勇敢地向前勇敢向前闖

汪洋中的一條船
他為了那艱苦的希望
努力闖克服萬難
流盡了多少的折磨血汗

他克服他克服饑寒交迫追求理想啊
他忍受他忍受爬在地上受盡創傷
哪怕風霜苦哪怕是刀上剌
也要為他理想開創幸福

Ein Boot im weiten Ozean

Ein Boot im weiten Ozean
Das Boot ist gefüllt mit Blut, Tränen und Schweiß
Keine Angst vor Wind, keine Angst vor Riesenwellen
Mutig vorwärts, mutig stürmt es voran

Ein Boot im weiten Ozean
Es kämpft für jene mühsame Hoffnung
Strengt sich an, stürmt vorwärts, überwindet alle Schwierigkeiten
Wie viel Qual und Blutschweiß hat es vergossen

Obwohl es, obwohl es wildem Wind und Kälte ausgesetzt ist, ah
Es kämpft, es kämpft, erträgt alle Qualen, erträgt alle Trostlosigkeit
Keine Angst vor dem langen Weg, keine Angst vor zehntausend Schwierigkeiten
Selbst wenn es einen Berg von Messern besteigen muss, es wird stürmen

Ein Boot im weiten Ozean
Das Boot ist gefüllt mit Blut, Tränen und Schweiß
Keine Angst vor Wind, keine Angst vor Riesenwellen
Mutig vorwärts, mutig stürmt es voran

Ein Boot im weiten Ozean
Es kämpft für jene mühsame Hoffnung
Strengt sich an, stürmt vorwärts, überwindet alle Schwierigkeiten
Wie viel Qual und Blutschweiß hat es vergossen

Es überwindet, es überwindet Hunger und Kälte, verfolgt Ideale, ah
Es erträgt, es erträgt, auf dem Boden zu kriechen, alle Wunden zu erleiden
Auch wenn der Frost bitter ist, auch wenn es Stiche wie von Messern sind
Muss es doch für seine Ideale Glück schaffen