Текст и перевод песни 余天 - 深蓝色的酒

深蓝色的酒

如果你要走 什么都别说 雨不曾下得太久
手中的幸福 你要好好留 不要再承诺交出自由
这样的温柔 或许不算多 分不到你的忧愁
美丽就让你 一个人带走 至于我就不用想太多
深蓝色的酒 男人的寂寞 苦的是别人不懂
遗憾的放手 悲伤自己留 就没有再快乐的理由
深蓝色的酒 男人的伤口 痛就是说不出口
落寞的眼中 什么都看透 只有你我担心难过

这样的温柔 或许不算多 分不到你的忧愁
美丽就让你 一个人带走 至于我就不用想太多
深蓝色的酒 男人的寂寞 苦的是别人不懂
遗憾的放手 悲伤自己留 就没有再快乐的理由
深蓝色的酒 男人的伤口 痛就是说不出口
落寞的眼中 什么都看透 只有你我担心难过
深蓝色的酒 男人的寂寞 苦的是别人不懂
遗憾的放手 悲伤自己留 就没有再快乐的理由
深蓝色的酒 男人的伤口 痛就是说不出口
落寞的眼中 什么都看透 只有你我担心难过

Темно-синее вино

Если ты уйдешь, ничего не говори. Дождь не шел слишком долго.
Счастье, что в твоих руках, ты должна крепко хранить. Не обещай больше дарить мне свободу.
Эта нежность, возможно, невелика. Мне не разделить твою печаль.
Красоту забери с собой. Что касается меня, мне не нужно много думать.
Темно-синее вино, мужское одиночество. Горько от того, что другие не понимают.
С сожалением отпускаю тебя, оставляя печаль себе. Нет больше причин для радости.
Темно-синее вино, мужская рана. Боль - это то, что не могу сказать.
В моих тоскливых глазах все ясно. Только ты и я переживаем и грустим.

Эта нежность, возможно, невелика. Мне не разделить твою печаль.
Красоту забери с собой. Что касается меня, мне не нужно много думать.
Темно-синее вино, мужское одиночество. Горько от того, что другие не понимают.
С сожалением отпускаю тебя, оставляя печаль себе. Нет больше причин для радости.
Темно-синее вино, мужская рана. Боль - это то, что не могу сказать.
В моих тоскливых глазах все ясно. Только ты и я переживаем и грустим.
Темно-синее вино, мужское одиночество. Горько от того, что другие не понимают.
С сожалением отпускаю тебя, оставляя печаль себе. Нет больше причин для радости.
Темно-синее вино, мужская рана. Боль - это то, что не могу сказать.
В моих тоскливых глазах все ясно. Только ты и я переживаем и грустим.