Текст и перевод песни 余天 - 蓝蓝的天蓝蓝的海
蓝蓝的天蓝蓝的海
Голубое
небо,
голубое
море
蓝蓝的天蓝蓝的海
Голубое
небо,
голубое
море
沙滩上有我在徘徊
Я
брожу
по
пляжу.
淡淡的风轻轻吹来
Слабый
ветерок
мягко
дует
赶走了寂寞的情怀
Прогнал
прочь
чувства
одиночества
蓝蓝的天蓝蓝的海
Голубое
небо,
голубое
море
沙滩上有我在徘徊
Я
брожу
по
пляжу.
失落的情失落的爱
Потерянная
любовь,
Потерянная
любовь
远处有白色的帆影点点
Вдалеке
виднеются
белые
тени
парусов
沙滩上彩色的贝壳片片
Разноцветные
ракушки
на
пляже
那么渺小那么可爱
Такой
маленький
и
такой
милый
却都有生命的光彩
Но
все
они
обладают
блеском
жизни
蓝蓝的天蓝蓝的海
Голубое
небо,
голубое
море
从今后我不再悲哀
Отныне
я
больше
не
буду
грустить
不经风霜不经艰难
Без
ветра
и
мороза,
без
лишений
这生命哪里有光彩
Где
же
блеск
этой
жизни?
远处有白色的帆影点点
Вдалеке
виднеются
белые
тени
парусов
沙滩上彩色的贝壳片片
Разноцветные
ракушки
на
пляже
那么渺小那么可爱
Такой
маленький
и
такой
милый
却都有生命的光彩
Но
все
они
обладают
блеском
жизни
蓝蓝的天蓝蓝的海
Голубое
небо,
голубое
море
从今后我不再悲哀
Отныне
я
больше
не
буду
грустить
不经风霜不经艰难
Без
ветра
и
мороза,
без
лишений
这生命哪里有光彩
Где
же
блеск
этой
жизни?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rong Yi Jiang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.