余天 - 讓回憶隨風飄 - перевод текста песни на немецкий

讓回憶隨風飄 - 余天перевод на немецкий




讓回憶隨風飄
Lass die Erinnerungen im Wind verwehen
啦啦啦啦
La la la la
啦啦啦啦
La la la la
你記得也好
Ob du dich erinnerst,
最好你把它給忘了
am besten, du vergisst es.
那些舊夢已隨風飄
Diese alten Träume sind schon mit dem Wind verweht.
往日甜蜜有多少
Wie viel Süße gab es in vergangenen Tagen?
歡笑有多少
Wie viel Lachen gab es?
如今已不在我們身邊繞
Jetzt umgibt es uns nicht mehr.
回憶只平添煩惱
Erinnerungen bringen nur Kummer.
誰能找回那歡笑
Wer kann dieses Lachen zurückbringen?
最好回憶也隨風飄
Am besten, auch die Erinnerungen verwehen im Wind.
花開花謝 (花開花謝)
Blumen blühen und welken (Blumen blühen und welken),
青春會老 (青春會老)
Die Jugend wird alt (Die Jugend wird alt),
要把愛的甜蜜再去尋找
Man muss die Süße der Liebe neu suchen.
你記得也好
Ob du dich erinnerst,
最好你把它給忘了
am besten, du vergisst es.
那些舊夢已隨風飄
Diese alten Träume sind schon mit dem Wind verweht.
往日甜蜜有多少
Wie viel Süße gab es in vergangenen Tagen?
歡笑有多少
Wie viel Lachen gab es?
如今已不在我們身邊繞
Jetzt umgibt es uns nicht mehr.
回憶只平添煩惱
Erinnerungen bringen nur Kummer.
誰能找回那歡笑
Wer kann dieses Lachen zurückbringen?
最好回憶也隨風飄
Am besten, auch die Erinnerungen verwehen im Wind.
花開花謝 (花開花謝)
Blumen blühen und welken (Blumen blühen und welken),
青春會老 (青春會老)
Die Jugend wird alt (Die Jugend wird alt),
要把愛的甜蜜再去尋找
Man muss die Süße der Liebe neu suchen.





Авторы: Tang Ni, 江陽


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.