Текст и перевод песни 余天 feat. 陳盈潔 - 酒醉黑白話
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
酒醉黑白話
Paroles en noir et blanc dans l'ivresse
燒酒儘量來填平多
Remplis
ton
verre
de
vin
de
riz
autant
que
possible
沒煩沒惱來喝乾杯
Aucun
souci,
levons
nos
verres
只有酒分大小杯
Seuls
les
verres
de
vin
sont
de
différentes
tailles
女:若有什麼不如意
Femme:Si
quelque
chose
ne
va
pas
暫等醉後來說真話
Attendons
que
l'ivresse
nous
fasse
dire
la
vérité
男:現實社會
Homme:Dans
la
société
réelle
若有什麼叫做公平
Qu'est-ce
qui
est
juste
?
每日操煩
Chaque
jour,
on
s'inquiète
不是錢就是人情債
Soit
de
l'argent,
soit
des
dettes
de
faveur
女:何必歸日來
Femme:Pourquoi
perdre
son
temps
埋天怨地
À
se
plaindre
du
ciel
et
de
la
terre
合:世間
Ensemble:Dans
le
monde
本來不是黑就是白
Il
n'y
a
pas
que
le
noir
et
le
blanc
燒酒儘量來填平多
Remplis
ton
verre
de
vin
de
riz
autant
que
possible
沒煩沒惱來喝乾杯
Aucun
souci,
levons
nos
verres
只有酒分大小杯
Seuls
les
verres
de
vin
sont
de
différentes
tailles
女:若有什麼不如意
Femme:Si
quelque
chose
ne
va
pas
暫等醉後來說真話
Attendons
que
l'ivresse
nous
fasse
dire
la
vérité
男:現實社會
Homme:Dans
la
société
réelle
若有什麼叫做公平
Qu'est-ce
qui
est
juste
?
每日操煩
Chaque
jour,
on
s'inquiète
不是錢就是人情債
Soit
de
l'argent,
soit
des
dettes
de
faveur
女:何必歸日來
Femme:Pourquoi
perdre
son
temps
埋天怨地
À
se
plaindre
du
ciel
et
de
la
terre
合:世間
Ensemble:Dans
le
monde
本來不是黑就是白
Il
n'y
a
pas
que
le
noir
et
le
blanc
現實社會
Dans
la
société
réelle
若有什麼叫做公平
Qu'est-ce
qui
est
juste
?
每日操煩
Chaque
jour,
on
s'inquiète
不是錢就是人情債
Soit
de
l'argent,
soit
des
dettes
de
faveur
女:何必歸日來
Femme:Pourquoi
perdre
son
temps
埋天怨地
À
se
plaindre
du
ciel
et
de
la
terre
合:世間
Ensemble:Dans
le
monde
本來不是黑就是白
Il
n'y
a
pas
que
le
noir
et
le
blanc
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 張呈祥, 黃宗祐
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.