my way - 余文樂 перевод на немецкий

my way

我已经记不得 你我曾经有多快乐
忘记你忘记我 曾经许下过的承诺
分手了就散了 朋友说别想得太多
今天起我就要 开始一个人的生活
到处是你的歌 唱的是你已离开我了
每个人都追问你的下落 我不想说
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待
我已经记不得 你我曾经有多快乐
忘记你忘记我 曾经许下过的承诺
分手了就散了 朋友说别想得太多
今天起我就要 开始一个人的生活
到处是你的歌 唱的是你已离开我了
每个人都追问你的下落 我不想说
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待

Mein Weg

Ich kann mich nicht mehr erinnern, wie glücklich wir einst waren.
Ich vergaß dich, vergaß mich, vergaß die Versprechen, die wir einst gaben.
Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, Freunde sagen, ich soll nicht zu viel darüber nachdenken.
Von heute an werde ich ein Leben allein beginnen.
Überall sind deine Lieder, die singen, dass du mich verlassen hast.
Jeder fragt nach deinem Verbleib, ich will es nicht sagen.
Oh Baby, sag mir warum.
Warum hast du dich verabschiedet?
Ich kann deine Liebe nicht vergessen, ich kann meine Abhängigkeit von dir nicht vergessen.
Dich zu lieben fühlt sich so richtig an, ich kann es in meinen Augen nicht leugnen.
Obwohl du nicht mehr da bist,
werde ich immer warten.
Ich kann mich nicht mehr erinnern, wie glücklich wir einst waren.
Ich vergaß dich, vergaß mich, vergaß die Versprechen, die wir einst gaben.
Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, Freunde sagen, ich soll nicht zu viel darüber nachdenken.
Von heute an werde ich ein Leben allein beginnen.
Überall sind deine Lieder, die singen, dass du mich verlassen hast.
Jeder fragt nach deinem Verbleib, ich will es nicht sagen.
Oh Baby, sag mir warum.
Warum hast du dich verabschiedet?
Ich kann deine Liebe nicht vergessen, ich kann meine Abhängigkeit von dir nicht vergessen.
Dich zu lieben fühlt sich so richtig an, ich kann es in meinen Augen nicht leugnen.
Obwohl du nicht mehr da bist,
werde ich immer warten.
Oh Baby, sag mir warum.
Warum hast du dich verabschiedet?
Ich kann deine Liebe nicht vergessen, ich kann meine Abhängigkeit von dir nicht vergessen.
Dich zu lieben fühlt sich so richtig an, ich kann es in meinen Augen nicht leugnen.
Obwohl du nicht mehr da bist,
werde ich immer warten.