Текст и перевод песни 余文樂 - 下一站天后

下一站天后

选自《加州红903热火乐团 音乐会》
→ 月光光

站在大丸前
细心看看我的路
在下个车站到天后当然最好

但华丽的星途
途中一旦畏高
背后会否还有他拥抱
在百德新街的爱侣
面上有种顾盼自豪
在台上任我唱
未必风光更好
人气不过肥皂泡
即使有天开个唱
谁要又唱
他不可到现场
仍然仿似白活一场
不恋爱教我怎样唱
几多爱歌给我唱
还是勉强
台前如何发亮
难及给最爱在耳边
低声温柔地唱

白日梦飞翔
永不太远太抽象
最后变天后变新娘都是理想

在时代的广场
谁都总会有奖
我没有歌迷有他景仰
在百德新街的爱侣
面上有种顾盼自豪
在台上任我唱
未必风光更好
人气不过肥皂泡
即使有天开个唱
谁要又唱
他不可到现场
仍然仿似白活一场
不恋爱教我怎样唱
几多爱歌给我唱
还是勉强
台前如何发亮
难及给最爱在耳边
低声温柔地唱

几多爱歌给我唱
还是勉强
台前如何发亮
难及给最爱在耳边
低声温柔地唱
其实心里最大理想
跟他归家为他唱

Следующая станция - Тихоокеанская

Из "Калифорния Красный 903 Горячий Оркестр Концерт"
→ Лунный свет

Стоя перед Даймару
Внимательно смотрю на свой путь
На следующей станции до Тихоокеанской, конечно, было бы лучше всего

Но на этом великолепном звездном пути
Если вдруг испугаюсь высоты
Будут ли твои объятия поддерживать меня сзади?
Влюбленные на Патерсон-стрит
На лицах гордость и ожидание
На сцене, где я пою
Не обязательно быть в центре внимания
Популярность - всего лишь мыльный пузырь
Даже если однажды у меня будет сольный концерт
Кому нужно это пение
Если ты не сможешь быть там
Все равно как будто жизнь прошла зря
Без любви, как мне петь
Сколько любовных песен мне петь
Все равно это притворство
Как бы я ни блистал на сцене
Это не сравнится с тем, чтобы петь тебе на ухо
Тихим, нежным голосом

Дневные мечты парят
Никогда не слишком далеко, не слишком абстрактно
В конце концов, стать королевой, стать невестой - это все мечты

На площади эпохи
Каждый обязательно получит награду
У меня нет фанатов, у меня есть твое восхищение
Влюбленные на Патерсон-стрит
На лицах гордость и ожидание
На сцене, где я пою
Не обязательно быть в центре внимания
Популярность - всего лишь мыльный пузырь
Даже если однажды у меня будет сольный концерт
Кому нужно это пение
Если ты не сможешь быть там
Все равно как будто жизнь прошла зря
Без любви, как мне петь
Сколько любовных песен мне петь
Все равно это притворство
Как бы я ни блистал на сцене
Это не сравнится с тем, чтобы петь тебе на ухо
Тихим, нежным голосом

Сколько любовных песен мне петь
Все равно это притворство
Как бы я ни блистал на сцене
Это не сравнится с тем, чтобы петь тебе на ухо
Тихим, нежным голосом
На самом деле, моя самая большая мечта
Вернуться домой с тобой и петь для тебя