安静 - 余文樂перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
选自《加州红903热火乐团
音乐会》
Ausgewählt
aus
"California
Red
903
Hot
Band
Concert"
只剩下钢琴陪我谈了一天
Nur
das
Klavier
blieb,
um
einen
Tag
mit
mir
zu
reden
睡着的大提琴
安静的旧旧的
Das
schlafende
Cello,
still
und
alt
我想你已表现的非常明白
Ich
denke,
du
hast
dich
sehr
klar
ausgedrückt
我懂我也知道
你没有舍不得
Ich
verstehe
und
ich
weiß,
dass
du
nicht
traurig
bist
你说你也会难过我不相信
Du
sagst,
du
wärst
auch
traurig,
ich
glaube
dir
nicht
牵着你陪着我
也只是曾经
Dich
zu
halten
und
bei
mir
zu
haben,
war
nur
einmal
希望他是真的比我还要爱你
Ich
hoffe,
er
liebt
dich
wirklich
mehr
als
ich
我才会逼自己离开
Nur
dann
werde
ich
mich
zwingen
zu
gehen
你要我说多难堪
我根本不想分开
Du
willst,
dass
ich
sage,
wie
peinlich
es
ist,
ich
will
mich
überhaupt
nicht
trennen
为什么还要我用微笑来带过
Warum
musst
du
mich
immer
noch
mit
einem
Lächeln
vertrösten?
我没有这种天份
包容你也接受他
Ich
habe
dieses
Talent
nicht,
dich
zu
tolerieren
und
ihn
zu
akzeptieren
不用担心得太多
我会一直好好过
Mach
dir
nicht
zu
viele
Sorgen,
mir
wird
es
immer
gut
gehen
你已经远远离开
我也会慢慢走开
Du
bist
schon
weit
weg,
ich
werde
auch
langsam
gehen
为什么我连分开都迁就着你
Warum
gebe
ich
dir
selbst
bei
der
Trennung
nach?
我真的没有天份
安静的没这么快
Ich
habe
wirklich
nicht
das
Talent,
so
schnell
still
zu
sein
我会学着放弃你
是因为我太爱你
Ich
werde
lernen,
dich
aufzugeben,
weil
ich
dich
zu
sehr
liebe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.