快疯了 - 余文樂 перевод на немецкий

快疯了

爸爸的期望不是我们的梦想
妈妈的叮咛只让我怕她失望
弟弟还幼稚 把我当成好榜样
没用的成绩 累积多了会惆怅
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
咯嗉 咯嗉 快放我出去吧
好说 好说 我真的快疯了
咯嗉 咯嗉 快放我出去吧
好说 好说 好吧 好吧
隔壁家的孩子 家里有钱好方便
看不顺他炫耀 只因我没钱
隔壁村的穷人 嫌他低俗没远见
若能跟他一样 我会少很多杂念
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
咯嗉 咯嗉 快放我出去吧
好说 好说 我真的快疯了
咯嗉 咯嗉 快放我出去吧
好说 好说 好吧 好吧
放洋回流的都是宝 宝 宝
默默耕耘的都是草 草 草
整天听到人家多好 好 好
轮到我说话 全都跑跑光
这不是你的错 也不是我的错
更不是他的错 他又不认识我
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧
我真的快疯了 我不能压抑了
别逼我骂脏话 快放我出去吧

Ich werde verrückt

Die Erwartungen meines Vaters sind nicht unsere Träume
Die Ermahnungen meiner Mutter machen mir nur Angst, sie zu enttäuschen
Mein jüngerer Bruder ist noch unreif und sieht mich als Vorbild
Nutzlose Noten, wenn sie sich anhäufen, machen traurig
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Rede, rede, lass mich raus
Schon gut, schon gut, ich werde wirklich verrückt
Rede, rede, lass mich raus
Schon gut, schon gut, na gut, na gut
Das Kind von nebenan, seine Familie hat Geld, wie praktisch
Ich kann seine Angeberei nicht ertragen, nur weil ich kein Geld habe
Die armen Leute im Nachbardorf, ich verachte sie, weil sie primitiv und kurzsichtig sind
Wenn ich wie er sein könnte, hätte ich viel weniger Sorgen
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Rede, rede, lass mich raus
Schon gut, schon gut, ich werde wirklich verrückt
Rede, rede, lass mich raus
Schon gut, schon gut, na gut, na gut
Die, die aus dem Ausland zurückkehren, sind alle Schätze, Schätze, Schätze
Die, die still vor sich hin arbeiten, sind alle Stroh, Stroh, Stroh
Ich höre den ganzen Tag, wie gut andere sind, gut, gut
Wenn ich an der Reihe bin zu sprechen, laufen alle weg
Das ist nicht deine Schuld, und es ist nicht meine Schuld
Es ist auch nicht seine Schuld, er kennt mich ja nicht
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus
Ich werde wirklich verrückt, ich kann es nicht mehr unterdrücken
Zwing mich nicht, Schimpfwörter zu sagen, lass mich raus