风雨
Sturm
und
Regen
年轻这场戏
Dieses
jugendliche
Schauspiel
充满着戏剧的张力
ist
voller
dramatischer
Spannung
你不知最后会有怎样的结局
Du
weißt
nicht,
wie
das
Ende
aussehen
wird
我从对白里在练习
Ich
übe
aus
den
Dialogen
成长中挫折的意义
die
Bedeutung
von
Rückschlägen
im
Wachstum
在剧本里
Im
Drehbuch
我微笑的在演自己
spiele
ich
lächelnd
mich
selbst
年少的日记
Das
Tagebuch
der
Jugend
用单纯写下第一句
schrieb
mit
Einfachheit
den
ersten
Satz
青春的感觉你无法重新翻译
Das
Gefühl
der
Jugend
kannst
du
nicht
neu
übersetzen
我开始认真的动笔
Ich
beginne
ernsthaft
zu
schreiben
记下曾有过的美丽
und
notiere
die
Schönheit,
die
einst
war
每一页里
Auf
jeder
Seite
都看得到我的努力
siehst
du
meine
Bemühungen
每场风雨
Jeder
Sturm
und
Regen
重重地敲打着我的过去
hämmert
schwer
auf
meine
Vergangenheit
ein
提醒着我自己
erinnert
mich
daran
在我身体里
dass
in
meinem
Körper
存在过的勇气
Mut
existierte
是什么压力
Was
für
ein
Druck
ist
das
又是谁让你在哭泣
und
wer
bringt
dich
zum
Weinen,
meine
Liebe?
生活就是一场血淋淋的战役
Das
Leben
ist
ein
blutiger
Kampf
在硝烟弥漫的大地
Auf
dem
rauchgeschwängerten
Schlachtfeld
我又前进了几万里
bin
ich
wieder
viele
Meilen
vorgerückt
毫不畏惧
ohne
Furcht
我誓言绝对不撤离
Ich
schwöre,
ich
werde
mich
niemals
zurückziehen
每场风雨
Jeder
Sturm
und
Regen
我迎面被所有回忆刺激
Ich
werde
frontal
von
allen
Erinnerungen
getroffen
告诉我别忘记
sag
mir,
ich
soll
es
nicht
vergessen
这次我终于
Dieses
Mal
endlich
不心软的还击
schlage
ich
ohne
Milde
zurück
每场风雨
Jeder
Sturm
und
Regen
重重地敲打着我的过去
hämmert
schwer
auf
meine
Vergangenheit
ein
提醒着我自己
erinnert
mich
daran
在我身体里
dass
in
meinem
Körper
存在过的勇气
Mut
existierte
每场风雨
Jeder
Sturm
und
Regen
我迎面被所有回忆刺激
Ich
werde
frontal
von
allen
Erinnerungen
getroffen
告诉我别忘记
sag
mir,
ich
soll
es
nicht
vergessen
这次我终于
Dieses
Mal
endlich
不心软的还击
schlage
ich
ohne
Milde
zurück
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.