Текст и перевод песни 余春嬌 - 動地驚天愛戀過
編
/ 監:陳光榮
Редактор
/ руководитель:
Чэнь
Гуанжун
來到終結的一剎
聽夜空的蕭剎
Подойди
к
концу
момента,
послушай
Сяо
Ша
в
ночном
небе.
驚怕
但無力掙扎
Испуганный,
но
неспособный
сопротивляться
同你相愛相親過
那料到是場禍
Я
влюбился
в
тебя
и
пошел
на
свидание
вслепую.
Я
ожидал,
что
это
будет
катастрофа.
方知錯
問誰令當初
Я
знаю,
кто
совершил
ошибку,
спросив
那麼瘋癲過
那麼珍惜過
Такой
безумный,
такой
желанный
那麼動地驚天愛戀過
Я
был
влюблен
в
тебя
так
трогательно
и
удивительно
在最終你竟拋低我
剩我孤單過
В
конце
концов,
ты
действительно
опустил
меня
и
оставил
в
покое.
為愛為情
讓我復平靜
Ради
любви,
чтобы
успокоить
меня
若我早知這麼悔不應該最初
Если
бы
я
знал,
что
так
сожалею,
я
бы
не
сожалел
об
этом.
末了怨當初
為何是這樣
Наконец
пожаловаться
на
то,
почему
это
было
так
в
первую
очередь
若我
若我可
Если
я,
если
я
смогу
若我早知錯
一生再度過
Если
бы
я
знал,
что
был
неправ,
я
бы
снова
прожил
свою
жизнь
自怨自憐
自製造懷念
Самообвинение,
жалость
к
себе,
самосозидание,
ностальгия
若我早知這麼悔不應該最初
Если
бы
я
знал,
что
так
сожалею,
я
бы
не
сожалел
об
этом.
末了怨當初
為何是這樣
Наконец
пожаловаться
на
то,
почему
это
было
так
в
первую
очередь
就算早知錯
也必須這樣過
Даже
если
бы
ты
знал,
что
был
неправ,
ты
должен
так
жить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yiu Fai Chow, Chan Kwong Wing
Альбом
動地驚天愛戀過
дата релиза
11-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.