Текст и перевод песни 侃侃 - 隔世离空的红颜
隔世离空的红颜
La
beauté
séparée
par
des
vies
谁会相信雨滴会变成一杯咖啡
Qui
pourrait
croire
qu'une
goutte
de
pluie
pourrait
se
transformer
en
une
tasse
de
café
种子会开成鲜丽的玫瑰
Qu'une
graine
pourrait
s'épanouir
en
une
rose
magnifique
孤寂的旅途是单程的约会
Que
ce
voyage
solitaire
est
un
rendez-vous
à
sens
unique
相近
相识后各自而飞
Se
rencontrer,
se
connaître
et
s'envoler
chacun
de
son
côté
多么想让你走近我的心扉
Comme
j'aimerais
que
tu
te
rapproches
de
mon
cœur
一同承受心灵的忏悔
Pour
partager
ensemble
la
confession
de
nos
âmes
人生的路上你我紧紧想随
Sur
le
chemin
de
la
vie,
je
voudrais
que
nous
suivions
nos
pas
爱过
恨过后独自去面对
Aimer,
haïr,
puis
faire
face
à
tout
cela
seule
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
La
pluie
fine
qui
tombe
mouille
mon
cœur
embrumé
路儿长长伴随着我的疲惫
Le
chemin
est
long
et
me
fatigue
心中一直在探询自己人生完美
Mon
cœur
cherche
toujours
la
perfection
de
ma
vie
完美
完美完美的干脆
Parfait,
parfait,
parfaitement
simple
不曾想到咖啡让我无法去入睡
Je
n'aurais
jamais
imaginé
que
le
café
me
empêcherait
de
dormir
盛开的玫瑰让我心碎
Que
la
rose
épanouie
me
briserait
le
cœur
寂寞的旅途会没人来陪
Ce
voyage
solitaire
ne
trouvera
personne
pour
me
tenir
compagnie
是你
是我在创造心灵之间的完美
C'est
toi,
c'est
moi
qui
créons
la
perfection
entre
nos
âmes
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
La
pluie
fine
qui
tombe
mouille
mon
cœur
embrumé
路儿长长伴随着我的疲惫
Le
chemin
est
long
et
me
fatigue
心中一直在探询自己人生完美
Mon
cœur
cherche
toujours
la
perfection
de
ma
vie
完美
完美完美的干脆
Parfait,
parfait,
parfaitement
simple
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
La
pluie
fine
qui
tombe
mouille
mon
cœur
embrumé
路儿长长伴随着我的疲惫
Le
chemin
est
long
et
me
fatigue
心中一直在探询自己人生完美
Mon
cœur
cherche
toujours
la
perfection
de
ma
vie
完美
完美完美的干脆
Parfait,
parfait,
parfaitement
simple
完美
完美完美的很累
Parfait,
parfait,
parfaitement
fatiguant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.