Текст и перевод песни 侃侃 - 隔世离空的红颜
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
隔世离空的红颜
Красавица из прошлого, за гранью пустоты
隔世离空的红颜
Красавица
из
прошлого,
за
гранью
пустоты
谁会相信雨滴会变成一杯咖啡
Кто
поверит,
что
капля
дождя
станет
чашкой
кофе,
种子会开成鲜丽的玫瑰
Что
семя
распустится
пышной
розой?
孤寂的旅途是单程的约会
Одинокое
путешествие
— свидание
в
один
конец,
相近
相识后各自而飞
Сблизившись,
узнав
друг
друга,
мы
разлетаемся
в
разные
стороны.
多么想让你走近我的心扉
Как
же
хочется,
чтобы
ты
открыл
мне
свое
сердце,
一同承受心灵的忏悔
Разделил
со
мной
муки
совести.
人生的路上你我紧紧想随
На
жизненном
пути
я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
爱过
恨过后独自去面对
Любила,
ненавидела,
а
теперь
одна
справляюсь
с
этим.
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
Мелкий
дождь
смывает
с
души
туманную
грусть,
路儿长长伴随着我的疲惫
Долгая
дорога
изматывает
меня,
心中一直在探询自己人生完美
В
сердце
я
все
ищу
свой
идеал,
完美
完美完美的干脆
Идеал,
идеальный,
до
конца.
不曾想到咖啡让我无法去入睡
И
не
думала,
что
кофе
не
даст
мне
уснуть,
盛开的玫瑰让我心碎
Что
распустившаяся
роза
разобьет
мне
сердце.
寂寞的旅途会没人来陪
В
одиноком
путешествии
не
будет
попутчиков,
是你
是我在创造心灵之间的完美
Это
ты
и
я
создаем
идеал
между
нашими
душами.
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
Мелкий
дождь
смывает
с
души
туманную
грусть,
路儿长长伴随着我的疲惫
Долгая
дорога
изматывает
меня,
心中一直在探询自己人生完美
В
сердце
я
все
ищу
свой
идеал,
完美
完美完美的干脆
Идеал,
идеальный,
до
конца.
细雨纷飞打湿阴霾的心醉
Мелкий
дождь
смывает
с
души
туманную
грусть,
路儿长长伴随着我的疲惫
Долгая
дорога
изматывает
меня,
心中一直在探询自己人生完美
В
сердце
я
все
ищу
свой
идеал,
完美
完美完美的干脆
Идеал,
идеальный,
до
конца.
完美
完美完美的很累
Идеал,
идеальный,
до
изнеможения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 武晓明
Альбом
爱深藏
дата релиза
02-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.