青春碎语 - 侃侃 перевод на русский

青春碎语

我有一丝忧郁
沉积在我眼里
我有一丝恐惧
放纵在我怀里
在我的世界沉迷
悲哀总是太多
想拥抱你的世界
总有太多无奈
喔也喔也
谁会为谁将自我放弃
喔也喔也
谁能逃过这无解咒语
谁会为谁将自我放弃
青春没有过去
来不及刻画记忆
向前奔跑的感觉是唯一生命的意义
我想要一个奇迹
来战胜你的美丽
我欺骗自己没有你也是另一种诗意
我害怕变得麻木
每次感到压抑
我不知道现在的感觉能不能但表我自己
我假装视而不见
坚持这种孤寂
我转身离开告诉自己永远不要放弃
喔也喔也
谁会为谁将自我放弃
喔也喔也
谁能逃过这无解咒语
谁会为谁将自我放弃
我有一丝忧郁
沉积在我眼里
我有一丝恐惧
放纵在我怀里
在我的世界沉迷
悲哀总是太多
想拥抱你的世界
总有太多无奈
喔也喔也
谁会为谁将自我放弃
喔也喔也
谁能逃过这无解咒语
谁会为谁将自我放弃

Осколки юности

Во мне тлеет печаль,
Застыла в моих глазах.
Во мне таится страх,
Который я лелею в душе.
В своем мире я теряюсь,
Где слишком много боли.
Хочу укрыться в твоем мире,
Но слишком много бессилия.
О-э, о-э,
Кто ради кого себя отречет?
О-э, о-э,
Кто сможет избежать этих неразрешимых чар?
Кто ради кого себя отречет?
Юность не прошла,
Не успела оставить свой след в памяти.
Бег вперед – единственный смысл жизни.
Я жду чуда,
Чтобы превзойти твою красоту.
Я обманываю себя, что без тебя обрету другую поэзию.
Боюсь стать бесчувственной,
Каждый раз, когда чувствую подавленность.
Не знаю, могу ли я сейчас выразить себя.
Я притворяюсь, что не вижу,
Цепляюсь за это одиночество.
Я разворачиваюсь и ухожу, говоря себе никогда не сдаваться.
О-э, о-э,
Кто ради кого себя отречет?
О-э, о-э,
Кто сможет избежать этих неразрешимых чар?
Кто ради кого себя отречет?
Во мне тлеет печаль,
Застыла в моих глазах.
Во мне таится страх,
Который я лелею в душе.
В своем мире я теряюсь,
Где слишком много боли.
Хочу укрыться в твоем мире,
Но слишком много бессилия.
О-э, о-э,
Кто ради кого себя отречет?
О-э, о-э,
Кто сможет избежать этих неразрешимых чар?
Кто ради кого себя отречет?