Текст и перевод песни 侯明昊 - 人不彪悍枉少年 (電視劇《人不彪悍枉少年》插曲)

人不彪悍枉少年 (電視劇《人不彪悍枉少年》插曲)

清澈 躍然雙眼上
別被 答案給捆綁
狂風 全輸給狂想 ah
襯衫 皺破也穿上
彪悍 和自我頂撞
青春 四溢的理想 ah
徹夜歡笑徹夜憂傷
不捨不枉
劃過天際那一道光芒
永耀成長
少年他的臉龐 世界之中央
美好的重量 意外的想像
激盪 forever
少年他的臉龐 隨芳華紛揚
不就是要遠方 我們回想不回望
拍拍彼此肩膀 因為天亮
清澈 躍然雙眼上
別被 答案給捆綁
狂風 全輸給狂想 ah
襯衫 皺破也穿上
彪悍 和自我頂撞
青春 四溢的理想 ah
徹夜歡笑徹夜憂傷
不捨不枉
劃過天際那一道光芒
永耀成長
少年他的臉龐 世界之中央
美好的重量 意外的想像
激盪 forever
少年他的臉龐 隨芳華紛揚
不就是要遠方 我們回想不回望
拍拍彼此肩膀 因為天亮
少年他的臉龐 世界之中央
美好的重量 意外的想像
激盪 forever
少年他的臉龐 世界之中央
美好的重量 意外的想像
激盪 forever
少年他的臉龐 隨芳華紛揚
不就是要遠方 我們回想不回望
拍拍彼此肩膀 因為天亮

A Boy Should Be Wild (Insert Song from the TV series "When We Were Young")

Clarity dances in your eyes,
Don't be bound by the answers you find.
Wild winds surrender to wilder dreams, ah,
Wear your shirt, even if it's worn and torn.
Be fierce, challenge yourself,
Youth overflows with ideals, ah.
Through nights of laughter and nights of sorrow,
We hold on, we don't give in,
Like a streak of light across the sky,
Forever shining as we grow.
The boy with his face, the center of the world,
A beautiful weight, an unexpected dream,
Echoing forever.
The boy with his face, amidst the scattered fragrance of youth,
We seek the distance, reminiscing without looking back,
Patting each other's shoulders as dawn breaks.
Clarity dances in your eyes,
Don't be bound by the answers you find.
Wild winds surrender to wilder dreams, ah,
Wear your shirt, even if it's worn and torn.
Be fierce, challenge yourself,
Youth overflows with ideals, ah.
Through nights of laughter and nights of sorrow,
We hold on, we don't give in,
Like a streak of light across the sky,
Forever shining as we grow.
The boy with his face, the center of the world,
A beautiful weight, an unexpected dream,
Echoing forever.
The boy with his face, amidst the scattered fragrance of youth,
We seek the distance, reminiscing without looking back,
Patting each other's shoulders as dawn breaks.
The boy with his face, the center of the world,
A beautiful weight, an unexpected dream,
Echoing forever.
The boy with his face, the center of the world,
A beautiful weight, an unexpected dream,
Echoing forever.
The boy with his face, amidst the scattered fragrance of youth,
We seek the distance, reminiscing without looking back,
Patting each other's shoulders as dawn breaks.